"الاذكى" - Traduction Arabe en Portugais

• mais inteligente
• mais esperto

Sabia que era mais inteligente, mais rápido, o melhor que esta instituição tinha para oferecer.
عرفت بأنني الاذكى و الاسرع افضل ما يمكن لهذا المؤسسة ان تقدمه

E se, um dia, o Geoffrey descobrir que é o mais inteligente?
ماذا لو اكتشفت جيفري أنه الاذكى

Devo-te avisar que dizem que é um dos homens, mais inteligente do planeta.
علي ان احذرك بانهم ...يقولون انه احد الرجال الاذكى بالعالم

Parece-me que já não és mais o rapaz mais esperto da sala de aula, Cam.
يبدو لي أنك لست الفتى الاذكى في الفصل يا كام

Ele nasceu metido em sarilhos e está destinado a ser o homem mais esperto... dentro do seu conjunto de celas"
" بأنه مثير للمشاكل بالفطرة و هو ... يتجه بأن يكون الرجل الاذكى " . في كتلته الخلوية"

Berg é o mais esperto do basebol.
بيرغ الرجل الاذكى في البايسبول

Segundo essa lógica, isso faz de mim o mais inteligente.
من الناحيه المنطقيه هذا يجعلني الاذكى

Eras a pessoa mais inteligente daqui.
لقد كنتَ الشخص الاذكى في هذا المكان

Talvez a mais inteligente de todas as minhas crianças.
ربما هي الاذكى بين جميع اطفال المجموعة

Dizem que é o jogador mais inteligente.
يقولون انه الشخص الاذكى في كل الموجودين

Mesmo assim és o tipo mais inteligente que eu conheço.
ويبقى الشخص الاذكى ، أعلم

A Olivia era a miúda mais inteligente da escola.
" أوليفيا " كانت الاذكى في المدرسة

Ele era o homem mais inteligente, sagaz
لقد كان الاذكى, الألمع ...

És tu o mais esperto de todos.
اعتقد ان هذا يجعلك الاذكى

O esperto, o mais esperto!
الاذكى , الاذكى حقا