"الارقام" - Traduction Arabe en Portugais

• número
• números
• valores
• a combinação
• recordes
• dígitos

Morreu a cuspir o número. A consciência é o número?
لقد مات مطرودا خارج الارقام هل للأرقام وعي ؟

Estou certo de que anotaste cada número de 216 dígitos.
أنا متأكد انكم كتبتم كل الارقام وكذلك الرقم 216

Falaremos sobre um número melhor para ti quando chegarmos a casa.
سوف نتحدث عن الارقام التى تريدها عندما نعود إلى المنزل

A minha geração, infelizmente, não vai mudar os números no topo.
ان ابناء جيلي بكل اسف، لن يغيروا الارقام في القمة.

O relatório estende-se por aí fora, com todos aqueles valores, todos aquelas números que desconhecemos.
وهو يستمر هكذا .. بسرد كل هذه الارقام .. التي لا يعيها احد

As pessoas descobrem a combinação.
بعد فترة الناس تحصل على الارقام السرية لها

"The Game" gerou uma receita superior a $ 1.5 bilião... ultrapassando todos os recordes.
اللعبة دخات أكثر من 1. 5 بليون دولار من الدخلِ . كسرت كُلّ الارقام السابقة.

Neste contexto, as leis da física não podem explicar um número da energia negra porque não há apenas um número, há muitos números.
في هذا السياق قوانين الفيزياء لا تستطيع تفسير رقم واحد من الطاقة المظلمة لأنه لا يوجد رقم واحد هناك العديد من الارقام

- Não, não compra o número, - mas quer ver o número do quadro.
انه لا يجمع الارقام ولكنه يجب ان يرى رقم الإطار

Quero os número finais na minha secretária na terca.
ستكون الارقام النهائيه على مكتبى يوم الثلاثاء

Eu preciso deste número.Você precisa de sua filha de volta. Isso é por que isto está acontecendo.
أنا بحاجه إلى تلك الارقام أنت بحاجة إلى ابنتك ثانية هذا تفسير لما حدث

É um prego no teu caixão, se alguém decide comparar esses ficheiros com o número da tua máquina.
انها المسامير في نعشك اذا قرر احد تفحص هذه الملفات بدون الارقام على كاميرتك

O número de série foi arquivado, mas encontrei uma correspondência.
الرقم التسلسلى لم يكن موجود ولكننى لدى احد تلك الارقام

Morada, número, escolas, informações sobre os pais. Que maravilha...
عنوان منزله الدائم ، الارقام و المدارس ومعلومات الوالدين

O Les Vegas tem boas hipóteses. Os outros são só para fazer número.
لاس فيغاس تبدو كمكان افضل الباقون يضعون الارقام فقط

Precisávamos de um número de contacto e os que tínhamos na lista... estavam fora de serviço.
اردنا جهة اتصال و جميع الارقام المسجلة سابقا لا تعمل

São números como estes que motivam a minha investigação.
وهذه النوعية من الارقام تحفز جدول اعمالي البحثي

Pode ver que os números deste medidor podem chegar a 100.
يمكنك ان ترى ان الارقام في اللوحه تصل إلى 100

Ainda bem que é um daqueles números 801, não é?
الشئ الجيد ان تلك الارقام 801 اليس كذلك ؟

Esta apresentação é para conseguir dinheiro, pai. O Schiller quer ouvir valores.
هذا الاجتماع من اجل المال يا ابي , رجال مثل شيلر يرديون ان يسمعوا الارقام

- a combinação para meu cinto de castidade!
الارقام التوافقية لحزام طهارتي

O homem que detêm todos aqueles recordes, ainda está vivo?
ذلك الفتى الذي حقق كل هذه الارقام هل مازال حيا؟