Em Blue Ridge, ambas direções Devagar nas saídas 3 e 2... | Open Subtitles | على التقاطع الازرق الاتجاهان بطيئان بين الرقم ثلاثة و اثنان |
Vou ser impedido novamente por outro homem do East Blue? | Open Subtitles | رجل من الازرق الشرقي يقف في طريقي مرة أُخري |
Vais adorar isto. Vê o que Brave Blue apanhou. | Open Subtitles | أنت ستحبّ هذا انظر الى ما امسك به الازرق الشجاع |
com uma capa de fósforo. O fósforo é ativado pelo azul e torna a luz branca, quente e agradável. | TED | بواسطة قبعة الفوسفور. حيث ان الفوسفور ينشط باللون الازرق ويجعل اللون الازرق ضوءا ابيض .. لطيف ودافئ. |
A principal é a parte azul, policatiónica, e basicamente é muito adesiva a qualquer tecido do nosso corpo. | TED | الجزء الاساسي الذي هو الجزء الازرق بوليكيشون و هو اساسا شديد الالتصاق بأي نسيج في جسمك |
As gravatas vermelhas requintadas, os fatos azuis dos escritórios. | Open Subtitles | قطعتان , الربطة الحمراء والزري الرسمي الازرق للمكتب |
Sejam os vermelhos ou azuis os vencedores, os dois serão derrotados! | Open Subtitles | غابة سوزوكا مهما كان الاحمر فائز او الازرق فائز ان الطرفين سيضل خاسرا |
O Johnson vai bater para os Blue Jays. | Open Subtitles | جونسون على المضرب لاجل جاي الازرق راولي يجلس |
Chama-se "Fuck Your Yankee Blue Jeans" ou qualquer coisa do género. | Open Subtitles | تُدعى عاشر جينزك اليانكي ذو اللون الازرق |
Os Assuntos Internos estão a investigar o Blue Bar. Pensam que alguém lá dentro meteu uma droga no ponche. | Open Subtitles | الشئون الداخليه تحقق بالبار الازرق شخصا ما أجهز على المكان |
O Shopping Blue Water.Sim | Open Subtitles | أنا في سوق الماء الازرق نعم , نعم سوف أتصل بك لاحقآ |
Blue e Spring foram feitas prisioneiras pela rainha. | Open Subtitles | تمكنت الملكة من الطائر الازرق والسيد الثالث عشر. |
A Blue Flight está sem combustível. | Open Subtitles | الطيارين الازرق ابغلوا عن نفاذ الوقود ياسيدي |
Não faço ideia do que estás a falar. As Corridas Blue Moon são o segredo pior guardado de sempre. | Open Subtitles | ان سباق القمر الازرق هو اسوء سر تم حفظه فى تاريخ البشريه |
Temos a verde, por exemplo, que corresponde à informação táctil, ou aquela azul que corresponde à informação auditiva. | TED | لديكم الاخضر على سبيل المثال, الذي يتطابق مع المعلومات اللمسية او الازرق الذي يطابق المعلومات السمعية |
Mas saem para acasalar em noites de lua cheia e essa noite de lua cheia, debaixo de água, torna-se azul. | TED | ولكن هذه الثعابين تخرج للتزاوج تحت ضوء القمر المكتمل، وتتحول تلك الليلة المقمرة تحت الماء الي اللون الازرق. |
Não, mas vi a Lucy. Ela tinha vestido aquele vestido azul. | Open Subtitles | لا و لكني رأيتي لوسي كانت ترتدي ذلك الرداء الازرق |
Mas o azul não basta. O azul é só uma parte. | Open Subtitles | ولكن من الواضح ان الازرق ليس كافي, إنه مجرد جزء |
A do cabelo azul que comeu as almôndegas todas? | Open Subtitles | صاحبة الشعر الازرق التي أكلت جميع كرات اللحم؟ |
Sejam os vermelhos ou azuis os vencedores, os dois serão derrotados! | Open Subtitles | مهما كان الاحمر فائز او الازرق فائز ان الطرفين سيضل خاسرا |
O pássaro cantor de asas azuis não tem sido visto desde o verão passado no condado de Westmoreland. | Open Subtitles | الطائر الازرق المغرد لم يظهر هنا منذ الصيف الماضي بوستمورلاند |
Eles o calçaram com aqueles tênis azuis e um oxford verde-limão. | Open Subtitles | لقد جعلوه يرتدي ذلك الحذاء الرياضي الازرق السخيف و كنزة خضراء |