Na primeira semana pode-se comer qualquer coisa que comece com "A". | Open Subtitles | الاسبوع الاول سيسمح لكم بأى شئ يبدأ بحرف الايه |
Rebentas algumas na primeira semana, e outras só ao fim de uns anos. | Open Subtitles | بعضهم ينفجر من الاسبوع الاول واخرين يفعلونها بعد سنين |
Na primeira semana de faculdade, vi-te a andar no refeitório e pensei: | Open Subtitles | ذاك الاسبوع الاول في الجامعة رأيتك تتمشين في القاعة |
Ou era hoje, ou era na primeira semana de Maio. | Open Subtitles | لقد كان يوماً آخر او انه كان الاسبوع الاول من شهر ماي. |
- Trabalhos de casa? Deus, é uma loucura, ano de caloira. Fodi com a Líder Estudantil na primeira semana. | Open Subtitles | اجل يا الهي انها سنة مجنونة للطالب الجديد مارست مع الجنس في الاسبوع الاول |
Acho que ele deveria passar a primeira semana comigo em San Diego. | Open Subtitles | اعتقد ان عليه قضاء الاسبوع الاول معي في ساندييقو معي |
Ele foi assassinado na primeira semana da guerra. | Open Subtitles | لقد قتل فى الاسبوع الاول من الحرب |
Na primeira semana foram as explicações das operações. | Open Subtitles | في الاسبوع الاول من الاستجواب ... أعني ، من المعرفة ، معرفة ... |
Nunca ouvi ninguém dizer 'WQB' desde a primeira semana na marinha. | Open Subtitles | لم أسمع أي شخص يسميها "WQB" منذ الاسبوع الاول في التمهيـد |