"الاستثمارية" - Traduction Arabe en Portugais

• Investment
• investidores
• investimentos
• investimento no
• nosso investimento
• de investimento

Próximo caso, Sidwell Investment Group vs Sanders International.
أنت الشيطان القضية التالية مجموعة سيدوول الاستثمارية ضد ساندرس الدولية

O que é o Stevens Investment Group?
من تكون "مجموعة (ستيفنز) الاستثمارية"؟

Você dá o seu campo e você atender a todas essas diferentes investidores e visitar os capitalistas de risco em seus escritórios no Menlo Park.
وتقوم بزيارة الشركات الاستثمارية في مقراتهم في مينلو بارك، وتقوم بإعطاء نبذة عن عملك لمة ساعة

Esses países podem coordenar os seus serviços e as suas políticas de investimentos.
الآن هذه الدول تنسق مرافقها وسياساتها الاستثمارية.

Os bancos de investimento alimentaram uma bolha maciça de acções da Internet, a que se seguiu a queda em 2001, que causou perdas de investimento no valor de 5 biliões de dólares.
قامت البنوك الاستثمارية بدعم الفقاعة الضخمة فى أسهم الإنترنت و تلى ذلك انهيار عام 2001 الذى تسبب فى خسارة قدرها 5 تريليون دولار

Ou seja, o nosso investimento quase que duplicou o seu valor!
هذا يعني أن حقيبتنا الاستثمارية قد تضاعفت قيمتها تقريباً.

Recusaste um cliente cuja sociedade de investimento vale 2 mil milhões.
سمعت للتو أنك رفضت عميلاً قيمة شركته الاستثمارية ضخمة جداً

Eu levei esse portefólio a 50 investidores.
‏‏أخذت تلك المحفظة الاستثمارية ‏إلى 50 مستثمراً. ‏

O Aiden disse qualquer coisa sobre se ter encontrado com ela num dos vossos almoços de investidores, este verão.
( ايدن) ذكر أنه قابلها... بأحد مآدب الغداء الاستثمارية الخاصة بك هذا الصيف

o campeão que mudou a lei que permitiu que os bancos comerciais entrassem em novas áreas tal como o banco de investimentos e produtos de seguros exóticos.
بطل التغيير في القانون الذي يساعد البنوك على دخول مناطق اخرى مثل البنوك الاستثمارية

Estes bancos de investimentos, nós socorremos os desgraçados, eles não emprestam um centavo.
هذه البنوك الاستثمارية نحن ندفع لهم الفواتير وهم لايقرضونا شيئا أبدا

Julie, estava a tratar do nosso investimento no piso para o novo espaço comercial do Sr. Herbert.
...جولي), كنت سأنتهي فقط) من فرصتنا الاستثمارية مع السيد (هربرت) لتطوير مراكز التسوق الجديدة

Mesmo se uma mera ideia se fixar na imaginação do público, pode afectar seriamente o nosso investimento.
أجل ولكن حتى لو كانت مجرد فكرة وتمكنت من الدخول إلى عقول العامة، فيمكن أن تؤثر بشدة على محفظتنا الاستثمارية.

Durante a bolha, os bancos de investimento endividaram-se fortemente para comprar mais empréstimos e criar mais CDOs.
خلال الفقاعة كانت البنوك الاستثمارية تقترض بكثافة من أجل شراء قروض أكثر و خلق سى دى أوه أكثر

Depois da Grande Depressão, o Congresso quis pôr uma barreira entre os bancos de investimento e os bancos comerciais.
الكونجرس يريد أن يضع جدارًا عازلاً بين البنوك الاستثمارية والبنوك الإدخارية.