"الاسد" - Traduction Arabe en Portugais

• leão
• leões
• O Lion
• Lionheart

E mais, o leão vai chegar daqui a uns dias.
اضافة الى ذلك ، الأسد الاسد سيأتي خلال يومين

Sabem qual é a arma mais poderosa de um leão?
لانك تعرف ماهو السلاح الاقوى الذي يتحلى به الاسد

Eu vi ali atrás, no olho esquerdo daquele leão.
لقد رأيته موجوداً في العين اليسرى لذلك الاسد

Há um antigo ditado africano que diz: "Quando as teias de aranha se unem, até detêm um leão."
وهناك مثل افريقي قديم يقول عندما تتوحد خيوط شبكة العنكبوت يمكنها أن تأسر الاسد بذاته

Acha que foram os leões?
ألا تعرفين أنه لا يمكن لأي احد ان يلبس هذا الاسد ؟

Ela também era chamada de Simhanandini, a que montou um leão.
عرفت ايضا بسيمهانانديني التي امتطت الاسد

O seu nome significa "leão", e ele faz justiça ao seu nome.
-اسمه يعنى الاسد و هو يلتزم بذلك,فلا يوجد من يستطيع مجاراته

Danglers, é o mago das finânças, assesor de grandes fortunas, o leão que protege a riqueza da nação.
دانجلرز الممول السحرى , الناصح الى الثروات العظيمه , الاسد الذى يحرث ثروه الامه

Esta semana, o signo leão faz afastar os amigos...
انا اقصد بأخبارك . ان هذا الاسبوع, ابراج الاسد تقول انهم يقاتلون الاصدقاء الغائبون.

Ricardo "Coração de leão", Rei de Inglaterra, comandou há 800 anos a terceira Grande Cruzada para libertar a Terra Santa dos turcos.
من 800 عام قاد ريتشارد قلب الاسد ملك انجلترا الحمله الصليبيه الثالثه لاسترجاع الاراضي المقدسه من الاتراك

O burro não teve sorte. Depois, o leão fugiu.
تعرض الحمار الى معظم الضرر ثم فر الاسد

Alguém está muito convencido. Será por causa do leão?
كم نحن مختالان اليوم وذلك بسبب الاسد على ما اعتقد

O leão deve ter arrancado a pele com a língua para lamber o sangue...
لاشك ان الاسد لعق جلده ليتمكن من شرب دمه

Os meus astrólogos asseguram-me que o momento é oportuno. leão com ascendente Virgem.
علماء التنجيم يؤكدون ان توقيت ثوره برج العذراء مع الاسد

Nunca reparaste que na carta astrológica, a Virgem vem sempre a seguir ao leão?
الم تلاحظ ذلك على خارطه المنجمين ان العذراء تلى الاسد

Ele deve ter muito medo de ti. Pensou que tinhas o coração de um leão.
بالكاد كان خائفك منك معتقدا ان لك قلب الاسد

E tu, és como um pequeno rato do campo pendurado nos dentes do leão, enquanto ele come a tua miúda.
وانت , لوحدك مثل فأر فتاته بين انياب الاسد

O leão funcionou para mim, mas para envelhecer... vocês devem escolher criaturas aquáticas.
الاسد كان الشىء الجيد الذى ركبته .. ولكن لكى تنمو يجب ان تختار واحده من المخلوقات المائيه

Não era para leões, mas para um tigre na Índia.
لم تخطر ببالى من اجل الاسد بل من اجل نمر فى الهند

O Lion's Head.
رأس الاسد

Estou? É do Depósito? Daqui fala Lionheart.
مرحباً، الفرقة المدرعة قلب الاسد هنا