"الاسطورية" - Traduction Arabe en Portugais

• míticas
• lendárias

Eu esperava que esse jogo revelasse alguma verdade sobre os meus alunos, porque eles mentiam com frequência e muito facilmente, fosse sobre as façanhas míticas do Grande Líder, ou a estranha alegação de terem clonado um coelho no quinto ano.
ولقد تأملت ان تكشف هذه اللعبة بعض الحقائق عن طلابي ، لانهم يكذبون اغلب الوقت و بكل بساطة. سواء كان عن انجازات قائدهم العظيم الاسطورية ، او الادعاء الغريب باستنساخهم أرنبا عندما كانوا في الصف الخامس.

As sereias eram criaturas míticas, cujo canto era tão sedutor que quem que ouvisse enlouquecia de desejo.
سيرينا كانت تلك المخلوقات الاسطورية اللواتي كان غنائهن ساحرا مايجعل كل من يسمعهن يجن وتملئه الرغبة

Caçador de criaturas míticas e aventureiro de acção.
صائد الحيوانات الاسطورية والمغامر

Eles devem estar loucos para me conhecer, tendo em conta as histórias lendárias do Barney que lhes contaste.
لا بد أنهم يتشوقون لرؤيتى بعد كل حكايات بارنى الاسطورية التى قولتها لهم

Não lhes contei nenhumas histórias lendárias do Barney.
لم أقول لوالدى أى من حكايات بارنى الاسطورية

Até o formidável Noriyasu fica sem poderes perante estas lendárias fortificações.
حتى (نورياسو)المرعب... لا يملك لا حول ولا قوة ضد التحصينات الاسطورية