"الاسم الأخير" - Traduction Arabe en Portugais

• último nome
• Apelido
• Sobrenome

Não te deixa triste não usarmos o mesmo último nome?
هل يجعلك حزيناً اننا لا نتشارك ذات الاسم الأخير

Vai a Nova Iorque, descobre o último nome e põe-o na lata.
فقط اذهب إلى نيويورك، ابحث عن ذاك الاسم الأخير وضعه في العلبة

O último nome primeiro. Nome, nome do meio, Apelido.
الاسم الأخير أولا أما الأول و الثاني تقع في النهاية

Graças a Deus, partilham o Apelido.
والداي السّيد والسّيدة بوفورد أشكر طيبتكم لديكم نفس الاسم الأخير

- Na china, o Apelido vem primeiro.
في الأسماء التعريفيةِ الصينيةِ الاسم الأخير أولاً

Sobrenome: F-O-C-K-E-R.
الاسم الأخير فوكسترت ،أوسكار ،شارلى ،كيلو ،إكو

De certeza que o último nome da Martha não é Stewart?
أنت متأكّد , uh، مارثا الاسم الأخير أليس ستيوارت؟

Ok, Eric, segundo a Donna, qual é o último nome dela?
"حسناً، "إريك"، وفقا لـ "دونا ما هو الاسم الأخير لـ "دونا"؟

último nome Nicholas, primeiro nome Christopher, nome do meio John;
الاسم الأخير -نيكولاس- والاسم الأول - كريستوفر-

O último nome é Kester.
. الاسم الأخير كيستر

Este é o último nome a ser escrito...
هذا الاسم الأخير الّذي سيكتب...

Não entendi o último nome. Pode repeti-lo?
لم أسمع الاسم الأخير

O teu último nome é Johnson? Sim.
كنت الاسم الأخير هو جونسون.

E este é o último nome.
وهذا هو الاسم الأخير

último nome "Fontana."
الاسم الأخير "فونتانا".

Todos os dias mandam alguém para a rua, mas vem um novato com o Apelido certo... e fica com o emprego.
فهم أشخاص لديهم نفوذ يفعلون ما يحلو لهم كلّ يوم بيد أنّك حصلت على الاسم الأخير و مبتدئ من الدرجة الأوّلى حصلت على وظيفة

Na Hungria, o Apelido vem em primeiro lugar por isso o meu nome em estilo James Bond passou a ser "Irena Salgada", que não é algo que eu escolheria naturalmente para mim própria.
وفي اللغة المجرية يأتي الاسم الأخير أولاً، لذا أصبح اسمي المخابراتي "أيرينا المالحة"، وهو شيء ما كنت لأختاره لنفسي.

Cujo Apelido é Kinsey, certo?
لمن الاسم الأخير هو... كينزي، أليس كذلك؟

Não é o Sobrenome do suspeito do chiclete que a Abby identificou?
مهلا ، أليس هذا هو الاسم الأخير للمشتبه به صاحب العلكة البنفسجية نعم.

Sobrenome e data de nascimento desconhecidos.
الاسم الأخير غير معروف. تاريخ الميلاد: غير معروف.