"الاسم نفسه" - Traduction Arabe en Portugais

• mesmo nome

Sim, mas ela tinha planeado enganá-lo, colocando um jovem casal com o mesmo nome no seu velho apartamento.
نعم، ولكنها خططت لخداعه عن طريق وضع الزوجين الشابين اللذان يحملان الاسم نفسه في شقتها القديمة

Talvez a sua Sra. Robinson tivesse esperado muito tempo, até que aparecesse uma inquilina com o mesmo nome.
ربما السيدة "روبنسون" التي قصدها كانت تنتظر لوقت طويل ! حتى تجد مستأجرة تحمل الاسم نفسه

E quando começou a murmurar o mesmo nome vezes sem conta.
وعندما إستمر بتمتمة الاسم نفسه مراراً وتكراراً

Provavelmente, irá tentar obter um utilizando esse mesmo nome.
وربما حاول الحصول على واحد باستخدام ذلك الاسم نفسه

Da canção com o mesmo nome.
من الأغنية التي تحمل الاسم نفسه

Tenho de ter o mesmo nome que os meus filhos.
على أن أحمل الاسم نفسه من أجل أطفالي

Não lhe podes dar o mesmo nome.
لا يمكنك أن تطلق عليه الاسم نفسه.