Muitos deles eram anarquistas conhecidos, mas também detivemos alguns Socialistas. | Open Subtitles | وكان معظمهم من الفوضويين المعروفين، يا سيدي لكننا اعتقلنا عددا من الاشتراكيين أيضا |
"Levaram os Socialistas (...) | TED | ومن ثم جاؤوا من أجل الاشتراكيين. |
Infelizmente, os sandinistas o que vocês aqui chamam de "Socialistas". | Open Subtitles | للأسف, "الساندينيين" هي ما يسميها بلدك "الاشتراكيين". |
Fiz um pouco de pesquisa sobre esta noção e as pessoas podem ficar mais tranquilas ao saberem que a ideia de um rendimento líquido mínimo garantido tem sido defendida por estes Socialistas raivosos: Friedrich Hayek, Richard Nixon e Milton Friedman. | TED | أجريت القليل من البحوث بشأن هذه الفكرة، و يمكن لمعرفة هذا أن يقوم بتهدئتكم: فكرة إنشاء شبكة ضمان الحد الأدنى من الدخل كانت مدعومة من قبل العديد من الاشتراكيين مثل فريدريك حايك و ريتشارد نيكسون و ميلتون فريدمان. |
Não temos nada a ver com os fenianos ou comunistas. | Open Subtitles | , لسنا نقايض الثوار الايرلنديين أو الاشتراكيين |
Volte para Moscovo com os seus amigos comunistas. | Open Subtitles | هل تعلمين ارجعي الى موسكو مع اصدقائك الاشتراكيين |
Cada pensamento contrário aos Socialistas Nacionais | Open Subtitles | كل فكر ضد الاشتراكيين الوطنين |
- Socialistas, não, doutor, não. | Open Subtitles | ليس الاشتراكيين يا دكتور |