"الاشياء كانت" - Traduction Arabe en Portugais

• coisas eram

As coisas eram muito diferentes quando o Charlie estava ausente.
الاشياء كانت مختلفة كثيراً عندما لم يكن شارلى هنا

As coisas eram tão mais simples quando ela desapareceu.
الاشياء كانت اسهل بكثيرا عندما كنا مختفيين

Mas... você está apenas a adivinhar. E aquelas coisas eram...
لكنك فقط تخمنين وجميع هذه الاشياء كانت...

Essas coisas eram tudo para ti.
تلك الاشياء كانت كل شيء بالنسبه لكِ.

O que tem de perceber é que as coisas eram diferentes.
ان الاشياء كانت مختلفة

Todas estas coisas eram dela.
كل هذه الاشياء كانت ملكها

As coisas eram muito mais simples.
الاشياء كانت اكثر سهوله