"الاصعب" - Traduction Arabe en Portugais

• mais difícil
• o mais
• mais duro
• mais difíceis

A terceira história que fiz há cerca de um ano e meio foi provavelmente a mais difícil.
قمت بعمل سلسلة منذ عام ونصف والتي كانت السلسلة الاصعب

A terceira moeda vai para este canto. A última, a mais difícil.
الثالثة, يمكنها الذهاب لهذه الزاوية الاخيرة, هى الاصعب

E quanto mais perto se chega do objectivo, mais difícil é puxar o gatilho.
وكل مااقتربت من الهدف كان الاصعب في سحب الزناد

É esse aí mesmo. O primeiro degrau é o mais difícil.
هذه الاولى الاولى دائما هى الاصعب

Sempre me perguntei o que terá sido mais duro para ele.
انا... لقد تسائلت دائما ما الذي كان الاصعب بالنسبة له

Se estiverem a realizar o programa, podem estar nos passos mais difíceis.
اذا كنا حقا في البرنامج من الممكن انهما في المراحل الاصعب

Quanto mais abstracto, mais difícil para a Griffin camuflar-se.
تكون الامور اكثر تجريدا مع الخلفيه ستكون الاصعب على جريفين للامتزاج بها

A parte mais difícil vai ser manter os nomes correctos.
الجزء الاصعب يأتي ب حفظ اسماءهم الصحيحة.

A abstinência será a parte mais difícil.
انسحاب المخدر من جسدك سيكون الجزء الاصعب

Escusado será dizer que é o sitio mais difícil de entrar.
كما هو جليّ، سيكون هذا الموقع هو الاصعب اختراقاً إلى حد الآن

E agora para a parte mais difícil: Aprisionar o suspeito.
والان للجزء الاصعب البحث عن المشتبة فية

Quanto mais difícil a letra, mais paga.
الحرف الاصعب الاحتمالات الاعظم

Talvez talvez ela te queira dizer o porquê de entregar-te foi a coisa mais difícil que alguma vez teve de fazer.
ربما... ربما تريد أن تقول لك أن تركك كان الشيء الاصعب الذي اقدمت عليه في حياتها.

Agora, lembra-te apenas. O primeiro é sempre o mais difícil.
الان و فقط تذكرى المرة الاولى هى الاصعب

Neste momento, ele tem a tarefa mais difícil. - Ele tem de convencer doze jurados, que a Alison matou a Mona.
حالياً، هو من لديه المهمه الاصعب

A primeira vez é a mais difícil.
اول مرة هي الاصعب

Essa é a opção mais difícil.
هذا هو الاختيار الاصعب

O primeiro filho é sempre o mais difícil.
الطفل الاول دائما هو الاصعب

- O primeiro passo é o mais duro. - E qual é o primeiro passo?
الخطوه الاولى هي الاصعب - وماهي الخطوه الاولى؟

Considerando que és um dos nossos investigadores mais meticuloso, dei-te o osso mais duro de roer.
.. باعتبارك افضل المحققين لدي سأعطيك الاصعب من بينها كُلها

Mas não queremos um problema qualquer, queremos os mais difíceis que podemos encontrar, queremos aquele que, se for resolvido, tem um ligeiro fator de estupefação.
ولكن نحن لا نريد فقط أي مشكلة رياضيات ، نريد الاصعب التي يمكن العثور عليها، و نحن نريد تلك التي إذا حللناها ، هناك قليلا من عامل النجاح الباهر.