"الاصلاحية" - Traduction Arabe en Portugais

• penitenciária
• Casa de correcção
• o reformatório
• na Casa de

Esteve preso dois anos na penitenciária de Maui por posse de arma.
كان متواجد فى الاصلاحية لحيازةالاسلحةلمدةسنتين.

Elas estão melhor na Casa de correcção do que em casa, não querem saber se são castigadas ou deixadas lá.
هؤلاء الفتيات الاصلاحية خير لهن من بيوتهن ولا يبالون اذا تم ابقاءهم هناك

Só mandá-los para a Casa de correcção.
يرسلونك الى الاصلاحية هذا كل شيء

Fui para o reformatório umas 3 vezes... 4 vezes. e depois por cenas de 'gangs'.
لقد دخلت الاصلاحية ثلاثة مرات لا، أربعة أول مرة قد قبض عليّ بتهمة إلقاء الطوب على مبنى عندما كنت بالحادية عشرة

Isto é pior que o reformatório.
هذا اسوأ من الاصلاحية

Esse é o tipo de miúdas que se encontra na Casa de correcção.
هذا النوع من الفتيات تجدنَ في الاصلاحية

O que me preocupa é a Casa de correcção.
ما يقلقني هو الاصلاحية

Porque a Casa de correcção é mais perigosa do que prisão.
لأن الاصلاحية اخطر من السجن