"الاعتداء الجنسي" - Traduction Arabe en Portugais

• abuso sexual
• agressão sexual
• de violação
• assédio sexual

E vamos continuar a beber até que consigamos descobrir as memórias reprimidas de abuso sexual por um... oficial religioso de confiança.
ونحن سنستمر بالشرب حتى كل منا يكشف عن ذكريات مكبوته من الاعتداء الجنسي من قبل مسؤول ديني موثوق به

Pode estar a tentar ocultar provas de abuso sexual.
قد يكون يحاول أن يخفي أثار الاعتداء الجنسي

Porque não quer ter uma longa sentença por abuso sexual.
كنت لا تريد حكم قضائي طويل بتهمة الاعتداء الجنسي

Perseguir são os preliminares, o objectivo é a agressão sexual.
المطاردة هي فقط مداعبة الهدف الحقيقي هو الاعتداء الجنسي

Vou precisar das roupas que estavas a usar nessa noite, e levar um kit de violação.
أنا ستعمل بحاجة إلى الملابس التي كانوا يرتدونها تلك الليلة، واتخاذ مجموعة الاعتداء الجنسي.

Os estudantes manifestaram-se contra o assédio sexual nos "campus".
احتشد الطلاب ضد الاعتداء الجنسي في الحرم الجامعي.

Doze empresas, 45 milhões de ficheiros de materiais de abuso sexual de menores.
12 شركة، 45 مليون ملفًا من مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال.

O abuso sexual terminou nos meus 10 anos, mas, na verdade, nunca terminou.
الاعتداء الجنسي انتهى عندما كنت في العاشرة، لكن في الحقيقة، لم ينته أبدًا.

Vi lá no quadro, que a igreja tem um grupo de apoio para as vítimas de abuso sexual.
رأيت إقامة اجتماع كنيسة لضحايا جرائم الاعتداء الجنسي

É um condenado por abuso sexual, se quiser transmitir pelo alto-falante está à vontade. Câmbio.
انه صاحب سوابق في الاعتداء الجنسي إذا اردت ان تقول ذلك على مكبر الصوت فتفضل , حول

Meteu-se numa carga de trabalhos, quando especulou sobre o abuso sexual que ele quase de certeza sofreu às mãos dos pais, porque eles disseram que eram mentira.
و أوقعت نفسها في ورطة عندما تكهنت بأن الاعتداء الجنسي و الذي لابد من أنه عانى منه

Achas que isto tem alguma coisa a ver com o abuso sexual na terceira vítima?
هل تعتقد هذا له علاقة مع الاعتداء الجنسي للضحية الثالثة؟

Nenhum sinal de abuso sexual. A tortura pode ser o que o excita.
لا علامات واضحة على الاعتداء الجنسي يمكن أن يكون التعذيب ما يثيره

Um homem de Maribel está na cadeia de Manitowoc, sem direito a fiança, devido ao espancamento e abuso sexual de uma mulher de Manitowoc, ontem à tarde.
الرجل سيبقى في سجن مقاطعة مانيتوك بدون كفالة بسبب الضرب الوحشي و الاعتداء الجنسي على امرأة من مانيتوك بعد عصر الأمس

Não havia pormenores da agressão sexual, só das suas consequências.
لم تكن هناك تفاصيل عن الاعتداء الجنسي فقط بعد الحادثة

A ausência de agressão sexual pode ter apenas a ver com o facto de ser impotente, algo que ele tenta esconder.
فقدان الاعتداء الجنسي قد يكون لسبب بسيط حقيقة انه عاجز جنسيا شيء يحاول اخفاءه

E um kit de agressão sexual.
و جعلهم يعالجون طقم الاعتداء الجنسي. لدينا دمعة.

Mandei um kit de violação para o ADN.
أنا أرسلت مجموعة الاعتداء الجنسي على الحمض النووي.

Cumpriu dois anos e meio por tentativa de violação e foi libertado há 6 meses.
سجن لمدة 2.5 سنة بسبب محاولة الاعتداء الجنسي و اطلق سراحه بشكل مشروط قبل 6 اشهر

O que é de estranhar é que não havia sinais, nem de roubo, nem de violação.
على السرقة او الاعتداء الجنسي مطلق النار استخدم مسدس عيار 0.22

Isto é da sua própria literatura sobre prevenção de assédio sexual.
هذا من محاضرة الحماية من الاعتداء الجنسي الخاصة بك

Esse assédio sexual é boato.
هذا الاعتداء الجنسي هو مجرد ادعاء وهمي

Deduz-se que qualquer que seja a arma do crime, também foi usada no assédio sexual.
لذا على الأرجح سنفترض أنّه مهما كان سلاح الجريمة ...فإنه استُخدم أيضاً في الاعتداء الجنسي