Esta é a espingarda AR-15 que foi utilizada no ataque à Câmara. | Open Subtitles | هذه بندقية الهجوم "أيه آر-15" المستخدمة في الاعتداء على مبنى البلدية. |
O meu irmão pediu uma piza na altura do ataque à Victoria. | Open Subtitles | أخي طلب بيتزا في ليلة الاعتداء على (فيكتوريا) |
Acusámos-te de assalto a propriedade, agressão a agente, posse de drogas. | Open Subtitles | ابلغ على كسر والدخول الاعتداء على ضابط المخدرات في سيارتك |
Furto maior, roubo a mão armada, agressão com uma arma letal... agressão a um policial. | Open Subtitles | بتُهَم السَرقَة، السَطو المُسلَح و الاعتداء بسلاحٍ قاتِل الاعتداء على ضابط شُرطَة |
Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | (هذا الاعتداء على (الكويت" "لن يكون مقبولاً |
Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | لن يُقبل هذا الاعتداء على (الكويت) |
O ataque a Saltum provocou um alvoroço publico. | Open Subtitles | تفاعل الشعب مع حادث الاعتداء على سالتوم |
Não sabe que atacar um polícia é contra a lei? | Open Subtitles | ألا تعلم أنّ الاعتداء على شرطيّ مخالف للقانون؟ |
Soube do ataque à Cat... à Detetive Chandler na reunião matinal. | Open Subtitles | .... سمعت عن الاعتداء على كاثـ المحققه(كاثرين تشاندلر) بالمؤتمر صباح اليوم |
Procurada por incêndio, agressão a um agente federal, homicídio em primeiro grau. | Open Subtitles | مطلوبةٌ بتهمة افتعال حريق و الاعتداء على ضابط فدراليّ متّهمةٌ بجريمة قتلٍ من الدرجة الأولى |
Fora de controle como rapto, assassínio, agressão a um Agente Federal? | Open Subtitles | يخرج عن السيطره مثل الاختطاف القتل و الاعتداء على عميله فيدراليه |
agressão a um agente, resistência à prisão. Queres mais alguma coisa? | Open Subtitles | الاعتداء على ضابط, مقاومة اعتقال أتريد المزيد من الهراء؟ |
Então, o ataque a caravana foi falso? | Open Subtitles | إذن الاعتداء على المقطورة كان زائفا؟ |
As acusações e especificações são conspiração, ataque a oficiais da Federação, roubo de propriedade da Federação, | Open Subtitles | التهم والمواصفات، التآمر، الاعتداء على جنود الحكومة الفيدرالية، سرقة ملكيّة للحكومة الفيدرالية، المسمّاة سفينة "إنتربرايز" الفضائية، |
A maioria das pessoas pensava duas vezes antes de atacar um condecorado comandante das forças especiais. | Open Subtitles | مُعظم النّاس قد يتردّدون قبل الاعتداء على قائد قوّات خاصّة مُقلّد بالأوسمة. |
Porquê atacar um edifício vazio? | Open Subtitles | ما المغزى من الاعتداء على مبنى فارغ؟ |