"الاعظم" - Traduction Arabe en Portugais

• Supremo
• o maior
• Os maiores
• Super-Combate

E com o aproximar da lua cheia, mais crianças desapareceram e eu sabia que o Ritual Supremo estava quase completo.
وكلما اقترب موعد أكتمال القمر اختفى المزيد من الاطفال وكنت أدرك ان التحضير للطقس الاعظم أوشك على الانتهاء

Só estou a tentar impedir o Ritual Supremo.
انا فقط أحاول ايقاف الطقس الاعظم من الحدوث

Acho que, embora desacordamos quanto aos métodos, estamos os dois determinados a impedir o Ritual Supremo.
انا خائف بأننا بينما نختلف في الطرق ولكن نحن قررنا أيقاف اقامة الطقس الاعظم

Ela modifica instantaneamente a vossa estrutura celular e é o maior don que a natureza nos concedeu.
انها ستقكوم بشكل مباشر بتغير التركيبة الجزئية لاجسامكم وهي الهبة الاعظم لنا من قبل الطبيعة

Nem sempre ajuda quando alguém acha que és o maior, e tu não achas que sejas a maior.
أنها لا تساعد دائما عندما يقوم شخص ما يعتقد انك الاعظم, وانت لا تعتقد انك الاعظم.

Os maiores pecados da história humana foram em nome do amor.
الخطايا الاعظم بتاريخ البشرية ارتكبت بأسم الحب

Os maiores que já viveram.
الاعظم في ذلك الوقت

Daqui fala Bill Baldwin do Spectrum em Filadélfia, o local onde se irá travar o Super-Combate ll, com Rocky Balboa, o candidato ao título, e Apollo Creed, o campeão mundial.
هذا بيل بالدوين احدثكم اليوم من... ... مِنْالطيفِفيفيلاديلفيا, موقع القتال الاعظم الثّاني... ... مَعروكىبالبوا،المتحدي, وأبولو كريد، البطل العالمي.

Super-Combate ll.
الاعظم الثّاني.

O Ritual Supremo está quase completo.
الطقس الاعظم قارب على الاكتمال

Contém algum tipo de agente sobrenatural de destruição que se abrirá quando o Ritual Supremo for concluído,
... وانه يحتوي على نوع من ال القوى السحرية المدمرة والذي سيفتح عند أكتمال مراسم الطقس الاعظم

Impedir o Ritual Supremo?
توقف حدوث الطقس الاعظم ؟

Elas tentaram o Ritual Supremo.
حاولن أقامة الطقس الاعظم

Mas o Ritual Supremo foi evitado?
ولكن الطقس الاعظم ألغي بعدها

Penso que o maior fracasso da raça humana é abandonarmos mais de mil milhões dos nossos membros.
انا أؤمن بأن فشل الجنس البشري الاعظم يكمن بحقيقة تركنا لاكثر من بليون انسان منا وراء ظهورنا

Se continuar como começou, será... o maior de todos os tempos.
اذا استمريت بالطريقى التى بدأت بها ستصبح الاعظم فى كل العصور

- Os maiores de todos os tempos.
الاعظم على الاطلاق