"الافريقية" - Traduction Arabe en Portugais

• africana
• African
• africano
• africanos
• África

Cala a boca com essa merda de ladainha africana.
أيها الزنجي أخرس مع تلك اللكنة الافريقية

Os aviões dos EUA bombardearam, hoje, certas cidades na Guiné... após informações de que o regime militar daquela nação africana... tinha retomado secretamente o seu programa de armas químicas.
قصفت الطائرات الأمريكية اليوم مواقع مختارة فى غينيا, وقد تصرفوا بذكاء حيث قام جيش الدولة الافريقية سراً باستكمال برنامج أسلحتها الكيميائية

Porém só temos o African Queen para este serviço.
لا احد في افريقيا غيري عزيزك انا يمكننا الحصول علي رأس بخار جيده للملكة الافريقية

Então, pus os dois cilindros nos arcos... da African Queen, próximos a linha d'água.
واخذت عندها الاسطوانتين ووضعتها بشكل قوس في الملكة الافريقية تحت بمحاذاة خط الماء

Esta é a Radio Freedom, a voz do Congresso Nacional africano, o aclamado movimento revolucionário da África do Sul.
هذه اذاعة الحرية صوت الامة الافريقية المناضلة من جنوب افريقيا وقت التحرك الثوري

Comecei a recolher fotografias aéreas de arquitectura de nativos americanos e do Pacífico Sul; só os africanos é que eram fractais.
بدأت بجمع صور فضائية لفن العمارة لسكان أمريكا الأصليين و جنوب المحيط الهادي, وحدها العمارة الافريقية كانت تحوي كسريات.

Há uma indústria de ecoturismo em África com receitas anuais de 60 mil milhões de euros.
وهناك ما يقارب 80 مليار دولار معتمد على ذلك حيث السياحة الافريقية تستمد قوتها من هذا النظام البيئي

Zona de guerra africana! Barco da morte!
الحرب الافريقية على سفينة الموت

Hoje em Mogadishu 40 pessoas foram mortas por soldados rebeldes ao tentarem escapar do genocídio que fugiu do controle na base africana.
اليوم في مقديشو تم ذبح 40 شخص من قبل جنود من المتمردين بسبب محاولة هروبهم الإبادة الجماعية التي ظهرت في الامة الافريقية وحدها

Podemos arranjá-la nas raízes de uma planta africana que nem consigo pronunciar, mas a fonte mais pura são as glândulas pituitárias humanas.
الآن، بإمكانك الحصول عليها من عصارة جذور هذه النبتة الافريقية ،بجد لا يمكنني حتى لفظها لكن أنقى مصدر هو الغدد النخامية للإنسان

Saltando de um lado ao outro tratando de escrever essa coisa africana quando só tinha de continuar com a narrativa que significava tanto para todos nós.
يقفز هنا وهناك امام وخلف يحاول كتابة هذه الاشياء الافريقية رغم ان كل ماعليه فعله فقط ماعلي الراوي فعله عنا هذا كثيرا لكل منا!

Eles voltarão, e vão procurar o African Queen.
-سيعودون , حسنا يبحثون عن الملكة الافريقية.

Bem, nós temos o African Queen.
حسنا ،حصلنا علي الملكه الافريقية.

E no African Queen.
وفي الملكة الافريقية.

Há também Veneza Cataratas do Niágara safari africano.
انظر, انظر, هناك أيضاً فينيسيا شلالات نياجرا السافاري الافريقية

E este sou eu com o dedo no cu dum rapaz africano.
وهذا هو لي معي إصبع حتى الحمار صبي الافريقية.

O continente africano.
هناك القارة الافريقية.

E vejam agora, os primeiros países africanos estão a entrar.
انظروا الان الى الدول الافريقية .. التي تتقدم هنا

Muitos de vocês conhecem os talentos dos africanos, mas poucos são os que vão à escola.
العديد منكم قد شاهد بعض المواهب الافريقية لكن قلة فقط من هذه المواهب استطاعت ارتياد المدارس

Vejam. Mesmo se olharmos para África. Estes são os países africanos.
انظروا حتى في افريقيا هذه هي الدول الافريقية