"الافضل من" - Traduction Arabe en Portugais

• melhor que
• melhor do que
• melhor para

Ou que sentimos que não pode melhorar, que isto é tudo. Que isto é o melhor que poderá alcançar para a sua vida, e que não tenha esperança de que amanhã será melhor. O bebé começa a pontapear logo que o telefone toca.
او لا يشعرو انهم افضل ولا ياملو الافضل من الغد هذا الطفل بدا بالرفس بينما تتصل بي

A única coisa melhor que o Olho-Indiscreto a vigiar os seus filhos, é vigiá-los você mesmo.
الشيء الافضل من وضع عين لمراقبة الاولاد هو أن تراقب الاولاد بنفسك

Porque a única coisa melhor que o crime perfeito... é o crime perfeito, cometido debaixo do nariz do inimigo.
لان الافضل من الجريمة الكاملة هو الجريمة الكاملة التي تتم تحت انظار عدوك

Sim.. é melhor do que a música trance que ouvimos.
اجل ، الافضل من الغيبوبة الموسيقى التي سمعناها

É melhor do que sexo.
مالشيء الافضل من الجنس؟

Quem melhor para ti, para comprar droga do que alguém desligado, do teu dia-a-dia?
اعني, من هو تاجر المخدرات الافضل من شخص غير مرتبط بحياتك اليومية؟

A única coisa melhor que bebedeira é a bebedeira das outras pessoas.
الشيء الوحيد الافضل من الخمر هو خمر الناس الاخرين

"A única coisa melhor que um jantar crawfish é cinco jantares crawfish."
"الشئ الافضل من عشاء كرش السمك هو خمساً منها ا."

Portanto, é melhor que a maioria das pizzas porque tem...
لذلك ، فهي الافضل من معظم البيتزا لانها...

Porque a única coisa melhor que o crime perfeito... é o crime perfeito, cometido debaixo do nariz do inimigo.
...لان الافضل من الجريمة الكاملة .هى الجريمة الكاملة التي تتم تحت انظار عدوك...

Woodford. Precisamos de outro homem, ele é o melhor que conheço.
(ودفورد) نحتاج الى رجل اخر وهو الافضل من بين معارفي

Fiz o melhor que podia.
واعمل الافضل من اجلك.

Sim. Que filme é melhor que esse?
-ما هو الفيلم الافضل من ذلك؟

Podes arranjar alguém bem melhor do que a Pamela Wells.
يمكنك فعل الافضل من (باميلا ويلز)

Discordámos em relação à tolerância, mas tu só fizeste o que achavas correto, o que achavas melhor para a França.
لم نوافق على العنف ,ولكن انت كنت تفعل ماكنتت تعتقد انه صحيح ماكنت تعتقد انه الافضل من اجل فرنسا

Quero que saibas que faço o que é melhor para ti.
يجب ان تعرف انى افعل الافضل من اجلك