"الاقل لديك" - Traduction Arabe en Portugais

• menos tens

Seja lá o que se passa contigo pelo menos tens a hipótese de o consertar.
مهما يكن ما يجري معك على الاقل لديك الفرصة كي تصلحه

Pelo menos tens os teus amigos aqui, certo?
على الاقل لديك أصدقائك هنا اليس كذلك؟

Ao menos tens alguém fora daqui.
على الاقل لديك احد خارج هذا المكان

Pelo menos tens escolha.
على الاقل لديك خيار فى هذا الامر

Pelo menos tens bons amigos.
على الاقل لديك اصدقاء رائعين

Pelo menos tens a líbido de um adolescente.
على الاقل لديك غريزة مراهق.

Bom, pelo menos tens pai.
على الاقل لديك اب

Pelo menos tens um pai.
على الاقل لديك واحد

Bem, pelo menos tens um endereço de casa para o Gerald.
حسناً على الاقل لديك عنوان بيت (جيرآلد)