"الاكبر سنا" - Traduction Arabe en Portugais

• mais velho
• mais velhas

O aluno mais velho do curso de 1928.
فقد كنت الاكبر سنا فى فصل سنة 1928

É uma relação aluno-professor, onde o mais velho tenta ensinar ao mais novo a ser um assassino melhor.
انها علاقة أستاذ-متدرب حيث يقوم الاكبر سنا بمحاولة تعليم الاصغر سنا ليصبح قاتلا أفضل

Eles deviam estar a festejar, na gazeta, ir para a casa do lago, e ir nadar nus com os amigos do irmão mais velho que veio de férias.
يتعين عليهما ان يحتفلا وان يلعبا الهوكي يذهبان الى منزل البحيرة كي يسبحا مع اخوة اصدقائهم الاكبر سنا الذين يدرسون في الجامعة من المنزل

Será que poderia ir falar com pessoas mais velhas e sábias que me diriam como é que justificam estes acontecimentos?
هل عليي ان الجأ للتحدث للناس الاكبر سنا والاكثر حكمة هؤلاء الذين بمقدورهم اخباري كيف حولو هذه الاشياء التي تجري الى منطق؟

Vão atrás de mais velhas agora.
لكن ولكنهم يلاحقون الاكبر سنا الان

Então o Will também gosta de mulheres mais velhas?
اذا ( ويل ) متعلق بالنساء الاكبر سنا ايضا ؟

- Sim, mas tu és o mais velho! - Já tens 25 anos.
نعم , لكنك الاكبر سنا

Desencante outras, mais velhas e feias.
خذ الاكبر سنا و الاقبح بينهن