Procuramos a Centelha. Temos de a encontrar antes do Megatron. | Open Subtitles | نحن هنا نبحث عن الالسبارك ويجب ان نجده قبل ميغاترون |
A nossa guerra acabou por consumir o planeta e a Centelha foi perdida nas estrelas. | Open Subtitles | واصبحت حربنا تستهلك الكوكب و الالسبارك فقد بين النجوم |
Sem a Centelha, não podemos devolver a vida ao nosso planeta. | Open Subtitles | بالتخلص من الالسبارك, لا يمكننا ان نعيد الحياه مره اخرى الى كوكبنا |
Se os Decepticons descobrirem a Centelha usarão o seu poder para transformar as máquinas da Terra e formar um novo exército. | Open Subtitles | لو وجد الديسيبتيكونز الالسبارك... سوف يستخدمون قوته لتحويل الات الارض... ويقومون ببناء جيش جديد |
O código destes óculos indica que a Centelha está a 370 km daqui. | Open Subtitles | الشفره... الشفره فى النظارات تشير الى أن الالسبارك على بعد 230 ميل من هنا |
Dá-me a Centelha e poderás viver como meu animal de estimação. | Open Subtitles | اعطنى الالسبارك و يمكنك أن تعيش كحيوانيالمدلَّل! |
Centelha localizada. | Open Subtitles | تم تحديد مكان الالسبارك |
Jamais te darei a Centelha! | Open Subtitles | لن اعطيك الالسبارك ابداً |
Minha! Centelha! | Open Subtitles | أنه ملكى, الالسبارك! |
- A Centelha. | Open Subtitles | -انه الالسبارك |