"الاليين" - Traduction Arabe en Portugais

• dróides
• dróide
• robots
• droide
• droides

Estou a ser puxada para dentro de um cruzador dos dróides por um raio de tracção.
لقد تم سحبى الى سفينة الاليين بشعاع ناقل

O último dos dróides foi derrotado, senhor.
جنرال سكاي واكر, باقي الاليين قد تمت هزيمته , يا سيدي

O Dr. Boll indicou que apenas os dróides serão afectados pelo campo de electrões da bomba.
الدكتور بوول قد حدد ان الاليين فقط هم من سوف يتأثرون بالحقل الالكتروني للقنبلة

O dróide demonstra uma grande hostilidade perto do honrável Kin Robb...
الاليين يستعرضون عدوانية غريبة تجاه المبجل

Ei, Eric! Estás a perder os robots contra os Aliens.
يا "اريك" انت تضيع مسلسلك الرجال الاليين ضد الغرباء

Coronel Gascon e o seu esquadrão droide roubaram um módulo de criptografia necessário para decifrar um código Separatista e parar um iminente ataque sobre a República.
لقد تم انجاز المهمة الكولونيل جاسكوين وفريقة من الاليين قد سرقوا نموذج التشفير

Eu terei orgulho em servir com vocês, droides a qualquer hora, em qualquer lugar.
سوف اكون فخورا لان اخدم معكم ايها الاليين فى اى وقت , فى اى مكان

Se se concentrassem em lutar com os dróides como lutarem os dois, talvez tivessem uma hipótese lá fora.
اذا انتم الاثنين ركزتم على محاربة الاليين مثلما تحاربوا بعضكم البعض , سوف

A nossa rota de fuga foi comprometida e há vários esquadrões de dróides a aproximarem-se de nós.
سوي , وهناك العديد من فرق الاليين تغلقه الان علينا

R2, precisamos que os teus dróides aguentem o inimigo o mais possível.
ارتو , نريد الاليين لان يبعدوا العدو اكبر فترة ممكنه

Se apanharam o nosso cheiro, vão levar os dróides directamente a nós.
اذا لم يستشعروا راحتنا سوف يقودوا الاليين الينا

Não a deixem cair. Preciso de pôr algumas tropas atrás daqueles dróides separatistas.
لاتدعوه يسقط احتاج ان احصل على بعض القوات خلف هولاء الاليين الانفصاليين

Os dróides estão-se a posicionar no coral, provavelmente a agruparem-se para outro assalto.
الاليين ياخذون مكانا فى الشعب المرجانية ربما يتجمعون

Não pensei que tu e os teus dróides separatistas precisassem de ajuda.
لا اعتقد انت او الاليين الانفصاليين تحتاجوا دعم

Bem, caro senhor, dróides são seres mecânicos que possuem inteligência artificial, desenhados para ser...
حسنا , نوعا ما سيدي , الاليين هم اشكال ميكانيكيه تحتوي على ذكاء اصطناعي مصمم لعمل

Quantos mais dróides atraíres da cidade para as terras altas, mais seguro ficará o povo.
كلما سحبنا الاليين من المدينة الى المرتفعات سوف يكون الشعب بمأمن

As terras altas podem abrandar os dróides, mas não param as canhoneiras.
الهضاب يمكنها ان تبطئ الاليين لكنها لن توقف المدافع

Atacaram o posto de controlo perto do canal e duas patrulhas dróides.
لقد هاجموا نقطة تفتيش بالقرب من القناة ودورتين من الاليين

Se eles pensam que destruir uns quantos dróides vai mudar alguma coisa, estão bem enganados.
اذا كانوا يعتقدون ان تحطيم بعض الاليين سوف يحدث تغيير انهم يديرون مهمة غبية

O Comandante dróide ainda pensa que vocês estão no mesmo lado.
قائد الاليين مازال يعتقد اننا فى نفس الجانب