"الاماكن التي" - Traduction Arabe en Portugais

• lugares que
• todos os sítios onde

A Polícia procurou pistas nos lugares que Chandling frequentava mas não encontrou o seu rasto.
البوليس بحث عن اي شئ يدل على شاندلنج في الاماكن التي يتردد عليها ولكن لم يجد اي اثر له

Vais aos lugares que costumavas ir, vês as pessoas que costumavas ver, e parece-te que falta alguma coisa.
تذهبين الى الاماكن التي اعتدت ان تذهبي اليها وترين الاشخاص الذين اعتدت رؤيتهم وتشعرين ان شيئا مفقودا.

Mas assim como as pessoas, existem lugares que não podem ser salvos.
ولكن مثل الناس، هناك بعض الاماكن التي لا يمكن انقاذها

Não quero andar pela rua e recordar todos os sítios onde nos beijámos.
لا أريد أن أكون بالشارع وأتذكر جميع الاماكن التي قبلناً بعضناً فيها

São fotos de todos os sítios onde estiveste?
هل تلك الصور في الاماكن التي زرتها ؟

Sim, dos lugares que ele mencionou no livro, o farol, as docas, o rancho, este restaurante.
..نعم ، لكل الاماكن التي كتب عنها ..المنارة ، حوض السفن ، المزرعة .والمطعم

Em breve vou poder comprar roupas em lugares que não vendem gasolina também.
قريباً، سأتمكن من شراء الملابس من الاماكن التي لا تبيع البنزين أيضاً

Visitar os lugares que o tornaram aquilo que é hoje.
ازور الاماكن التي شكلت شخصيته اليوم

Os espiões adoram os lugares que as pessoas tendem a evitar.
"الجواسيس يحبون الاماكن" "التي يميل الناس الى تجنبها"