Li um artigo que te considerava o futuro da Empire. | Open Subtitles | قرأت مقاله في المجله , اطلقت عليك مستقبل الامبراطوريه |
É quando será anunciada a entrada oficial da Empire em bolsa. | Open Subtitles | اعني انه الاعلان الذي تصبح فيه الامبراطوريه رسميا شركه متداوله |
Apresentei a tua empresa a um mundo novo e agora tens uma discoteca, linhas de roupa e champanhe da Empire e o que recebo eu em troca? | Open Subtitles | انا فتحت لشركتك عالم لم تكن لتعرفه والان لديك نوادي ليليه , خطوط ازياء , شامبانيا الامبراطوريه ؟ ومالذي حصلت عليه انا ؟ |
- O Império Britânico é o melhor. - Sem dúvida. | Open Subtitles | الامبراطوريه البريطانيه هي الافضل اليس كذلك بالطبع |
O Império Britânico não pode funcionar segundo seus caprichos! | Open Subtitles | لا يمكن ان تسمح الامبراطوريه البريطانيه لأحلامك و اوهامك |
O Imperador sabia qual o valor da sorte e o nosso Roy tem-na. | Open Subtitles | الامبراطوريه تقدر قيمة الحظ وروي يمتلكها |
Vince Boyd, sou a Cookie Lyon, uma das fundadoras da Empire Enterprises. | Open Subtitles | فينس بويد , انا كوكي لايون احد مؤسسي مشروع الامبراطوريه |
Não. Começamos pela música. A Empire começa e acaba com a música. | Open Subtitles | لا , سنبدأ بالموسيقى الامبراطوريه تبدأ وتنتهي بالموسيقى |
A música comove. A Empire centra-se na música. | Open Subtitles | الموسيقى عاطفيه , الموسيقى هي كل ماعليه هذه الامبراطوريه |
- Vou gostar. Estou muito interessada nos novos talentos da Empire. | Open Subtitles | اتوقع بأني سأفعل , انا متحمسه بشده للمواهب الشابه في الامبراطوريه |
Espero que tenham aprendido mais sobre nossa empresa e falando com as talentosas chefias das nossas muitas divisões, mas, primeiro, antes de vos apresentar os nossos pontos fortes financeiros, vou pedir-vos para pousar a revista Empire, | Open Subtitles | انتمنى ان تكونوا جميعا حصلتم على فرصه لتتعرفو على شركتنا وكما اتمنى انكم حصلتم على الفرصه للتحدث مع بعض الموهوبين في اقسامنا المختلفه لكن الان وقبل ان اقوم بالتركيز على قوة الامبراطوريه الماليه |
guardar os jeans Empire, descontrair com o calçado Empire, beber mais um flûte do melhor champanhe Empire, ouvir alguns dos artistas incrivelmente aguerridos e dotados da Empire e deixar que eles vos entusiasmem. | Open Subtitles | سأطلب منك ان تضع مجلة الامبراطوريه جانبا وانت اخلع جينز الامبراطوريه وانت مع حذاء الامبراطوريه |
Cookie preciso que lhes recordes que a Empire é um negócio de família, criado para os nossos filhos, e vai passar de geração em geração. | Open Subtitles | انتي كوكي , اريدك انت تذهبي وتذكرينهم بأن الامبراطوريه هي عمل عائلي , بنيت لإبنائنا وانها سوف تستمر من جيل لآخر |
Os nossos outros filhos, Jamal e Hakeem Lyon, são a prova viva de que a Empire é mais que o sonho de um homem. | Open Subtitles | الاخرون , جمال وحكيم , انهم دليل حي على ان الامبراطوريه اكثر من حلم رجل واحد |
Seria uma loucura, mas não vim falar disso, nem da canção, nem da Empire. | Open Subtitles | نعم , سيكون جنونا لكن حقيقة , انا لست هنا من اجل الاغنيه او الامبراطوريه |
Malcolm, preciso que feche a Empire. | Open Subtitles | مالكوم اريدك ان تقوم بإغلاق الامبراطوريه |
- Fofinha! Não a deixes levar o carro. É da Empire. | Open Subtitles | لاتدعها تاخذ السياره , انها من املاك الامبراطوريه |
Nessa altura, o Império Bizantino já tinha abraçado o Cristianismo, mas não chegaram tão a Sul. | Open Subtitles | الامبراطوريه البيزنطيه تبنت المسيحيه في ذلك الوقت ولم تصل الى هذا الحد في الجنوب |
tornou-se Etrusco, infiltrou-se no Império Romano, não gostou no que se tornaram: | Open Subtitles | الى البحر الأبيض المتوسط اصبح اتروسكاني تسلل الى الامبراطوريه الرومانيه |
O Império da Ilha. É longe para ir a pé, não é? | Open Subtitles | الجزيره الامبراطوريه انها مسافه كبيره جدا للمشي , صحيح ؟ |
Planeta Kaitain: morada do Imperador do Universo conhecido. | Open Subtitles | كوكب كيتان .. موطن الامبراطوريه في كل هذا الكون |
A Marinha Imperial do Japão controla o Pacifico, e os submarinos da Alemanha plantam o caos no Atlântico. | Open Subtitles | سيطرت البحريه الامبراطوريه اليابانيه على المحيط الهادىء وسببت الغواصات الالمانيه دمارا هائلا فى المحيط الاطلسى |