"الامبراطوريّة" - Traduction Arabe en Portugais

    • império
        
    Eu fiz um trabalho sobre o Sagrado império Romano no liceu. Open Subtitles لقد أجريت بحثًا عن الامبراطوريّة الرومانيّة المقدّسة في المدرسة الثانويّة.
    Caos, a lei da turba, todo o império pode desmoronar. Open Subtitles الفوضى، حكم الغوغاء، قد تسقط الامبراطوريّة بأكملها.
    Eu fiquei. Este império prospera por minha causa e queres que eu fuja? Open Subtitles هذه الامبراطوريّة تزدهر بسببي وتريدينني أن أهرب؟
    Vi o império que construíste, sozinho, sem mim... Vi-o... e desejei-o para mim. Open Subtitles رأيت الامبراطوريّة التي شيّدتها وحدك بدوني، فأردتها.
    - O Sagrado império Romano. Open Subtitles الامبراطوريّة الرومانيّة المقدّسة.
    Gostariam de estar aqui pessoalmente, mas estão em Tóquio a expandir o império. Open Subtitles كانوا ينوون الترحيب بك شخصياً، ولكنّهم في "طوكيو" لـ توسيع الامبراطوريّة
    Em 193 d.C., a Guarda Pretoriana apoderou-se de Roma e leiloou todo o império ao maior licitador. Open Subtitles -بعام 193 م، إستولى الحرس الإمبراطوري على حكم (روما)، وباع الامبراطوريّة بأكملها في المزاد العلني إلى أعلى مُزايد.
    Pronto, bem, 1806 pode estar tecnicamente correcto, mas foi a Paz de Vestefália que acabou realmente com o império e isso foi em 1648. Open Subtitles حسنٌ، ربّما عام 1806 صحيح عمليًّا لكنّها كانت جزءًا من (ويستفيليا)... التي أنهت الامبراطوريّة فعليًّا، وذلك كان عام 1648، ثق بي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus