| Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | سيكون الامر على مايرام سيكون الامر على مايرام |
| Mãe, pai, vai correr tudo bem. | Open Subtitles | أمي، أبي، سيكون الامر على مايرام |
| Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | سيكون الامر على مايرام |
| Kenzi, tem calma. Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | كينزي) هلاّ هدأتِ) سوف يكون الامر على مايرام |
| Ei, Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | سوف يكون الامر على مايرام |
| Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | سوف يكون الامر على مايرام |
| Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | سيكون الامر على مايرام |
| Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | سيكون الامر على مايرام |
| Vai correr tudo bem, vamos. | Open Subtitles | سيكون الامر على مايرام,هيا |
| Querida, vai correr tudo bem. | Open Subtitles | عزيزتي سيكون الامر على مايرام |
| - Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | سيكون الامر على مايرام .إجلس |
| Vai correr tudo bem. Vem. | Open Subtitles | هيا, سيكون الامر على مايرام |
| Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | سيكون الامر على مايرام |
| - Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | سيكون الامر على مايرام |
| Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | سيكون الامر على مايرام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 