"الامعاء" - Traduction Arabe en Portugais

• intestinos
• o intestino

O alimento cozido não é apenas mais fácil de mastigar, gasta-se menos energia ao chegar aos intestinos.
الطعام المطبوخ ليس فقط سهل المضغ, بل يستهلك طاقه اقل لهضمه حين يصل الى الامعاء

Temos de procurar indícios de patologia nos intestinos.
وسنقوم بتفحص الامعاء من اجل الافكار الباثولوجية

Pode ser uma merda e feita com intestinos, mas cozinhou.
وهي ربما تكون غير لذيذة ومطبوخة من الامعاء

Agora, como é que o intestino de facto participou neste desenvolvimento?
ولكن كيف شاركت فعلاً الامعاء في التطور البشري

Quanto mais esperarmos, mais o intestino morre. Sim, mas como?
كلما انتظرنا اكثر كلما ماتت الامعاء اكثر نعم ، ولكن كيف؟

o intestino parece bem, intestino delgado, intestino grosso e o pâncreas tem bom aspeto.
الأمعاء تبدو جيدة، الامعاء الدقيقة، الأمعاء الغليظة، وهذا بنكرياس يبدو جيدًا.

O simples processo de entrada do alimento, eliminação, dá-nos a estrutura básica dos intestinos de todos os animais, incluindo nós.
هذه العمليه البسيطه من ادخال الطعام واخراج الفضلات, تبين لنا الاساس لعمل الامعاء الموجوده في كل الحيوانات بضمننا نحن

Quem diria que os intestinos podiam ser tão fascinantes?
من قال ان الامعاء يمكن ان تكون جميلة جدا ؟

Coração,... pulmões, rins, fígado,... intestinos.
القلب الرئة , الكلية ,الكبد الامعاء

Porque é aí onde ele gosta de largar a bílis, intestinos e matéria fecal.
-لماذا؟ لانه يلقي نفاياته هناك و الامعاء و الجثث

O esventramento faz sair os intestinos.
شق البطن يتسبب بأندفاع الامعاء للخارج

Eles sabem que, se olharmos para outros mamíferos aquáticos, a gordura que, na maioria dos mamíferos, está depositada dentro da parede do corpo à volta dos rins, dos intestinos, etc., começou a migrar para o exterior, e espalhou-se numa camada dentro da pele.
انهم يعلمون انه اذا نظرت الى الثديات المائية الاخرى الشحوم موجودة عند معظم الثديات البرية يتم تخزينها داخل الجسم حول الكلى و الامعاء و ما الى ذلك بدات بالخروج الى الخارج و الانتشار في طبقات تحت الجلد

Fale-me do funcionamento dos seus intestinos.
اخبرينى عن حركات الامعاء

o intestino grosso tem mais de 3 quilómetros.
الامعاء على مسافة ميلين طولاً

Se olhares para este intestino o intestino grosso dele é organizado em um arco depois as duas bolas maciças da ovelha são como olhos.
إذا كنت لا ننظر إلى هذه الأمعاء... ... الامعاء الغليظة ورتبت على شكل قوس... ... ثم لاثنين من كرات ضخمة من الأغنام تشبه عيون.

- É o intestino delgado de um porco. - Oh, puxa.
انها الامعاء الدقيقه للخنزير

- Sim. - Isso é o intestino delgado.
نعم وتلك هي الامعاء الدقيقة -

Parece que tem o intestino perfurado.
يبدوا أن (مارتن) لديه ثقب في الامعاء.

Este é o intestino.
هذا هو الامعاء