| Posso perguntar como vão as coisas na cidade? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسأل كيف تسير الامور في المدينة؟ |
| CA: Para um leigo, parece que ele tem certas coisas para oferecer aos EUA, ao governo, a si, a outras pessoas em termos de pôr as coisas na ordem e ajudar a conceber uma política mais inteligente, uma via mais inteligente para o futuro. | TED | كريس: لشخص عادي يبدوا الامر كأنه لديه شئ ليقدمه لامريكا, الحكومه, انتم , اخرون, لوضع الامور في نصابها والمساعده في ايجاد سياسه افضل, طريقه اذكى للتقدم في المستقبل. |
| Como é que estão as coisas na igreja? | Open Subtitles | حسنا. كيف تسير الامور في الكنيسة؟ |
| Eu estou no Michigan, por isso não sei como estão as coisas no Ohio. | Open Subtitles | أنا في ميتشغان لذلك أنا لا أعرف حقا كيف تسير الامور في ولاية أوهايو |
| Não importa como estão mal as coisas no trabalho... | Open Subtitles | كما تعلمون، مهما مجنون الامور في العمل ... |
| Como vão as coisas no trabalho? | Open Subtitles | كيف الامور في العمل؟ |
| Como vão as coisas na Coinstar? | Open Subtitles | كيف هي الامور في محال "كون ستار"؟ |
| Como estão as coisas na Gray? | Open Subtitles | كيف هي الامور في (غراي) ؟ |
| Sr. Tyrus, como vão as coisas no mundo das comunicações de massa? | Open Subtitles | سيد (تايرس) كيف تسير الامور في عالم وسائل الإعلام الجماهيري؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 