"الانتخابات التمهيدية" - Traduction Arabe en Portugais

• primárias
• Primários

Este anúncio vai fazer com que ganhes as primárias.
هذا الإعلان سيكون فوزًا لك في الانتخابات التمهيدية

Bem, agora que o verão, junto com as primárias presidenciais, está sobre nós... e o gelo segue aí, possivelmente devêssemos lhe dar atenção.
حسنا، الآن ذلك الصيف، طول فترة الانتخابات التمهيدية الرئاسية، كانت ثقيلة علينا. و الصقيع لا يزال هناك،

Ela fez campanha contra nós nas primárias.
حملة الأمور بقوة ضدنا في الانتخابات التمهيدية

E fê-la vencer as votações primárias, duas semanas depois.
وفازت في الانتخابات التمهيدية بعد أسبوعين

Primários praga, paradoxos e a Testemunha.
الانتخابات التمهيدية والطاعون و مفارقات... والشاهد.

Os Mensageiros foram ao passado paradoxar os Primários.
السعاة... عاد في الوقت المناسب لمفارقة الانتخابات التمهيدية.

Não, não faço ideia. Isso foi há 16 anos nas primárias...
كلا ليس لدي فكرة ذلك كان قبل 16 عام في الانتخابات التمهيدية

Foi há 17 anos e não foi nas primárias.
كان ذلك قبل 17 عام ولم تكن في الانتخابات التمهيدية

São as eleições para o conselho da igreja, não são as primárias norte americanas!
هو انتخابات مجلس الرعية، ماما. لا الانتخابات التمهيدية في الولايات المتحدة.

O teu movimento vai ser, o Fitz e convencê-lo a permanecer neutro nas primárias.
خطوتك هي الذهاب إلى فيتز وإقناعه بأن يبقى محايدًا في الانتخابات التمهيدية

Ele é uma estrela de rock na campanha eleitoral, mas ele continua a perder contra todos nas primárias.
إنه نجم في الجولة الانتخابية لكنه يخسر في كل الانتخابات التمهيدية

Não é a primeira vez que vimos uma campanha a entrar em combustão espontânea nas primárias por um incidente marcante.
ليست هذه أول مرة نشهد فيها تدمير حملة انتخابية في الانتخابات التمهيدية بسبب حادثة محرجة واحدة

Com as primárias, são dois anos e meio, mas quem está a contar?
ولكن مع الانتخابات التمهيدية ستكون سنتان ونصف ولكن من الذي عد؟

Registou-se para votar, instruiu-se sobre as próximas eleições primárias, e no dia de eleições estava nas ruas não só a distribuir autocolantes mas a falar com eleitores, a encorajá-los a votar, e a falar com as pessoas na rua sobre a eleição.
سجّل نفسه، ومن ثم تعّلم عن الانتخابات التمهيدية المقبلة وفي يوم الانتخابات، كان هناك لا يوزع الملصقات وحسب، بل يدردش مع الناخبين ويشجع الناس ليصوتوا، ويتحدث مع العابرين عن الانتخابات.

Faltam 4 dias para as primárias.
- " بن " الانتخابات التمهيدية تبعد أربعة أيام

Não falo sobre as primárias.
أنا لا أتحدث عن الانتخابات التمهيدية

Estavam todos a dizerem-me para apelar à base, para focar-me nas primárias, seguir a linha do partido!
كل شخص كان يخبرني أن أناشد القاعدة أركز على الانتخابات التمهيدية أتبع خط الحزب !

Apoiei a tua oponente nas primárias.
وساندت غريمتك في الانتخابات التمهيدية