Arranja a lista dos contribuintes para a campanha presidencial? | Open Subtitles | هل يمكنك الحصول علي قائمه باسماء اكبر المتبرعين لحملة الرئيس الانتخابيه |
O eleitorado decidirá se o que tenho para dizer põe em risco a minha campanha. | Open Subtitles | سواء ما سأقوله سيعرض حملتى الانتخابيه للفشل او لا |
A campanha do Patrick já está de tal modo comprometida, que o mínimo indício de corrupção podia arruiná-la completamente. | Open Subtitles | حملة باتريك الانتخابيه معرضة للخطر من قبل لدرجة أن ادنى لمحة الى الفساد سوف تدمرها بالكامل |
O Congressista Evan Baxter, tomará amanhã posse e vai levar consigo as promessas da sua campanha. | Open Subtitles | عضو الكونجرس إيفان باكستر غدا سيبدأ بتفيذ وعوده الانتخابيه |
E se não quiseres ser o meu director de campanha encontrarei outra pessoa. | Open Subtitles | واذا لم ترد ان تكون مشرفا على الحملة الانتخابيه ساجد احدا اخر لن يكون امرا صعبا |
Desculpa a desarrumação mas estamos a meio de uma campanha. | Open Subtitles | معذرة للفوضى.. فالحمله الانتخابيه على أشدها |
E devora frequentemente gomas quando anda em campanha. | Open Subtitles | وبالعاده تجلب معها حلوى الذره اثناء الحمله الانتخابيه. |
Sim, soube que te tinhas juntado à campanha dos Hastings. | Open Subtitles | نعم, لقد سمعت انك لحملة هايستينقز الانتخابيه 240 00: 11: 56,999 |
Confirmamos que Mattiece contribuiu com mais de 4 milhões... para a última campanha do Presidente. | Open Subtitles | و تاكدنا ان السيد "ماتيس" تبرع باربعة بما يزيد عن ملايين دولار لحملة الرئيس الانتخابيه منذ اربع سنوات |
Vocês deram muito dinheiro para a campanha, mas esse assunto não vos diz respeito. | Open Subtitles | المبتدىء و المنتقل حديثاً الى المدرسه انا اعرف ان ثلاثتكم دعمتونى بالكثير من المال فى حملتى الانتخابيه و لكن معالج ابنى ليس من شأنكم |
Por que não podes ser o organizador da campanha dele? | Open Subtitles | لم لا تكون مدير حملته الانتخابيه ؟ |
O teu gerente de campanha pensa que sim. | Open Subtitles | مديره حملتك الانتخابيه تظن ذلك |
Se não queres que me envolva na tua campanha, basta dizeres, filho. | Open Subtitles | إن لم تردني أن أتدخل في حملتك الانتخابيه فقل ذلك فقط يا بني! |
E fazer um pouco mais de campanha... hoje à noite. | Open Subtitles | وتقوم بالترويج للحمله الانتخابيه |