A determinada altura, o núcleo dessa bola aquece ao ponto de ocorrer uma fusão nuclear. | TED | عند نقطة ما، كان قلب الكرة أصبح ساخناً بالقدر الكافي لحدوث الاندماج النووي. |
No entanto, nessa fase, a fusão nuclear já não liberta energia suficiente e a pressão do núcleo desaparece. | TED | على أية حال، يصل الاندماج النووي إلى نقطة لا ينتج بها طاقة كافية، ويتلاشى بعدها الضغط من النواة. |
Bem, quanto sabe sobre fusão nuclear? | Open Subtitles | هل تعرف الكثير عن الاندماج النووي ؟ |
Conversemos um pouco sobre como funciona a fissão nuclear. | TED | دعونا نتحدث قليلاً عن كيف يعمل الاندماج النووي. |
Mas esta será uma conversa sobre... (Risos) ... mas isto será uma conversa sobre fissão. | TED | ولكن في الحقيقة هذا حديث عن، حسناً-- (ضحك) -- ولكن في الحقيقة هذا حديث عن الاندماج النووي. |