"الانزيمات" - Traduction Arabe en Portugais

• enzimas
• enzima

Deve ter sido o choque de comer depois de tanto tempo sem que as enzimas funcionassem durante tanto tempo....
اعتقد ان هذه صدمة الأكل بعد وقت طويل بدون دخول الانزيمات الى جسمي بعد هذه الفترة الطويلة

Não sei como funciona, eles põem uma coisa dentro de mim um desses enzimas ou tanto faz.
لا اعرف كيف يعمل , لقد وضعوا شيء بداخلي احد تلك الانزيمات او ما شابه

É provável que as enzimas que todos temos em nossa saliva evoluiu devido à frequência dos tubérculos no cardápio.
ومن المحتمل ان الانزيمات التي نمتلكها في لعابنا قد تطورت نتيجه للوجود الدائم للادران في وجباتنا اليوميه

Após um período longo de pesquisa chegaram à conclusão que os ingredientes principais eram enzimas e hormonas de jovens mulheres saudáveis.
وبعد بحثٍ شامل، يبدو أن العنصر الرئيسي لهذا الدواء هو الهرمونات و الانزيمات المستخرجة من فتيات على قيد الحياة

Tem tanta enzima dentro dele que o corpo mal pode processá-la.
هناك كثير من الانزيمات بداخله و التي بصعوبه تجعل جسده تتحملها

Vejo a polimerase e as enzimas e assim por diante.
أشاهد البوليميراز و الانزيمات و هكذا دواليك.

Têm à vossa esquerda uma gotícula de azeite, e esta gotícula de azeite é atacada por enzimas.
وعلى اليسار نملك قطرة زيت زيتون ويتم الهجوم على زيت الزيتون بواسطة الانزيمات

Muito bem, diz-me três nomes de enzimas digestivas.
حسناً سم ثلاث من أصناف الانزيمات الهضمية؟

Cheio de endorfinas, coagulantes, e todos os tipos de enzimas saudáveis.
الكثير من الهرمونات العصبية والمخثرات وكل انواع الانزيمات التي تعطي الشعور الجيد

As enzimas no pigmento da pele ficam oxidadas e depois emitem luz.
الانزيمات في صبغة الجلد اصبحت مؤكسدة تم يصبح الجلد مشع

crescimento excessivo de enzimas, exposição a radiação, um vírus...
ارتفاع غير عادي في الانزيمات التعرض للاشعاعات

Esperamos uns segundos e vemos se as enzimas se ligam à cortisona.
ننتظر بعض الثواني و نرى لو أن الانزيمات التحمت بالكورتيزول

- Um género de catalisador, que permite às proteínas do soro interagirem com as enzimas produzidas pelas glândulas adrenais de cada indivíduo.
محفز ما يسمح للبروتينات من المصل التفاعل مع الانزيمات التي يفرزها ادرينالين الشخص

Duas enzimas, códigos amarelo e verde, estão à frente das outras, mas ainda é cedo para escolher.
هناك نوعين من الانزيمات الأخضر والأصفر أخذوهم فى مقدمة الأخرين لكنها متقاربه للغايه

Procuro uma sequência palíndroma onde as enzimas se ligam.
أنا أبحث لتسلسل المتناوب حيث الانزيمات كليف.

E as duas peças são depois ligadas por algo que só pode ser cortado se tiverem a tesoura molecular certa - por exemplo, o tipo de enzimas proteolíticas que os tumores produzem.
و من ثم ترتبط القطعتين عن طريق شيء يمكن فقط ان يقطع اذا كان لديك المقص الجزيئي الصحيح على سبيل المثال نوع الانزيمات البروتينية التي تصنعها الاورام

Bob, pode dizer-nos como planeia fazer as três enzimas com aprovação da FDA, GMP em...
بوب .. هل يمكنك فقط ان تخبرنا كيف تخطط لان تجعل الانزيمات الثلاثة تحت ادارة الاغذية والعقاقير التى وافق عليها برنامج الرصد العالمى

E só com dois doentes, não é precisa muita enzima.
ومع اثنين فقط من المرضى ، لن تأخذ الكثير من الانزيمات.

Depois, uma enzima do seu trato digestivo atua sobre os grãos, e há pessoas com a tarefa nada invejável de recolher os excrementos destes gatos. Vão andando pela floresta apanhando os... resultados para os processarem em café, embora possamos comprá-los na forma não processada.
ثم الانزيمات في جهازه الهضمي تؤثر (تحلل جزئيا) هذه الحبوب والأشخاص الذين يقومون بوظيفة لا يحسدون عليها في جمع فضلات هذه القطط يذهبون بعد ذلك الى الغابة ، كما تعلمون ، ليجمعون المحصول الذي يعالج ليصبح هذه القهوة على الرغم من أنك تستطيع في الواقع شراء المادة الخام