Financiou várias publicações radicais secretas, promovendo a causa separatista mas acredita-se que ele é mais do que um simpatizante. | Open Subtitles | وقام بطباعة العديد من النشرات المتطرفة مدافعاً عن الحركة الانفصالية ولكن يعتقد أنه كان أكثر |
Contudo, se ela é inocente, então porque conspirava ela com a conhecida terrorista separatista | Open Subtitles | ومع ذلك , اذا كانت بريئه , اذا لماذا ترى ان هناك مؤامرة مع الارهابية الانفصالية المعروفة |
O FBI está a trabalhar num caso do grupo separatista, eles estão de olho no Zobelle. | Open Subtitles | تعمل المباحث على المجموعة الانفصالية |
Com o devido respeito, há uma preocupação geral de que vocês estão mais preocupados em estabelecer a vossa igreja separatista, do que uma colónia próspera para todos. | Open Subtitles | مع الاحترام، هناك قلق شعبي أنك Leideners هي أكثر اهتماما مع تأسيس الكنيسة الانفصالية الخاص |
Este movimento separatista... sob o comando do misterioso Conde Dooku... tornou difícil ao limitado número de Cavaleiros Jedi... manter a paz e a ordem na galáxia. | Open Subtitles | هذه الحركة الانفصالية بقيادة ...الكونت (دوكو) الغامض صعّبت على فرسان (الجيداي) قليلي العدد .عملية حفظ السلام والنظام في المجرة |