"الانقباضي" - Traduction Arabe en Portugais

• sistólica

- Febre elevada. Hipotensão. Apenas a sistólica se mantém alta.
ضغط الدم يهبط عمودياً الضغط الانقباضي متماسك بصعوبة

Pusemo-lo a soro e está com 100 de sistólica.
أعطيته سوائل ضموريدية و الآن ضغط الدم الانقباضي 100

A tensão arterial está a descer, a sistólica está a 90.
ضغط الدم ينخفض، الانقباضي تسعون مليمتراً

sistólica a 70, no local. - Uma menor desacompanhada?
الضغط الانقباضي 70في الميدان قاصر بدون مرافق؟

"A pressão sistólica oscila entre 30mm e 80mm."
ارتفاع الضغط الانقباضي ما بين 30ملم إلى 80ملم

sistólica caiu para 60. Pulso fraco.
الضغط الانقباضي يتناقص إلى 60 النبض أصبح ضعيف

Pressão sanguínea a 60 sistólica, pulso a 128 palpável sem radial.
ضغط الدم الانقباضي 60، والنبض 128. ولا نبض كعبري.

Cristo, 60 sistólica antes de começarmos?
يا إلهي، الضغط الانقباضي 60 قبل أن نبدأ.

Ele está a desacelerar, sistólica a descer. Aonde está aquela adrenalina?
إنه يتباطأ، الضغط الانقباضي ينخفض أين الأدرينالين؟

sistólica estável aos 90, pulso estável aos 102.
الضغط الانقباضي مستقر على 90، والنبض على 102.

Não consigo manter a sistólica acima de 68.
لا أستطيع إبقاء ضغطه الانقباضي فوق 68.

Tem a tensão sistólica a 80 e está taquicárdico.
الضغط الانقباضي 80، مع تسرع قلبي.

Pressão sanguínea a 70, sistólica, pulso a 136.
ضغط الدم الانقباضي 70، والنبض 136.

sistólica em 80.
ضغط الدم الانقباضي 80

- sistólica a 70.
ضغط الدم الانقباضي 70

sistólica a 70.
الضغط الانقباضي 70

Vamos levá-la. "Ela tinha respiração espontânea 16, hipertensão sistólica sobre a pressão arterial em 90 e a cair..
-تنفسها وصل إلى 16 ، ضغط الدم الانقباضي 90 وفي انخفاض ...

A última sistólica estava nos 70, mas a Bailey não está pronta para desistir.
ضغطها الانقباضي الأخير كان في السبعينات، لكن (بيلي) ليست مستعدة لإلقاء المنديل بعد.

Pressão sanguínea a 50, sistólica.
الضغط الانقباضي 50.

Mantém-se firme... sistólica a 90.
ثابت و مستقر , عند 90 ضغط إنقباضي الضغط الانقباضي = القوة التي يحدثها الدم ضد جدران الشرايين عند نبض القلب و يقاس بملليمتر زئبق