| Irá conseguir mais espaço para que a avalanche percorra. | Open Subtitles | يوجد به مسافه مناسبه يستطيع الانهيار الثلجي المضي بها |
| Ian.. a avalanche está a descer. Vai acabar no fim do vale. | Open Subtitles | ايان الانهيار الثلجي في طريقه سوف يضرب خلف الوادي |
| Will, a avalanche está a chegar! Mesmo debaixo do teu nariz. | Open Subtitles | ويل الانهيار الثلجي في طريقه فقط نظف انفك |
| Se a explosão não nos matar, mata a avalanche. | Open Subtitles | إذا لم يقتلنا الانفجـار , الانهيار الثلجي سوف يفعل |
| Esta é a avalanche que ele precisa para tornar a montanha segura. | Open Subtitles | هذا هو الانهيار الثلجي الذي يريده ليكون الجبل آمنا ً |
| Dança da avalanche! | Open Subtitles | رقصةُ الانهيار الثلجي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 