"الان اعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• Agora sei
• Agora já sei

Não vou desistir agora. Sei que não sou o único.
انا لن استسلم الان اعرف اننى لست الوحيد المتبقى

Não sei muito sobre a Naina, mas Agora sei tudo!
لم اكن اعرف الكثير عن نينا ولكن الان اعرف كل شىء

Mas Agora sei que aquele milagre não foi para mim.
الان اعرف ان تلك المعجزة لم تحدث لي انا ..

Agora sei que ser Seeker é mais do que empunhar uma espada mágica.
الان اعرف ان هناك الكثير لكي .تكون الباحث بخلاف تمكنك من استخدام سيف سحري

Agora já sei onde é que vives, caralho.
الان اعرف اين يقع مسكنك اللعين

Mas Agora sei que há muito mais para além disso.
لكن انا الان اعرف انه مهم اكثر من ذلك

E mesmo que me odeies agora, sei que um dia não odiarás.
لإني اعرف ان ذلك ليس صحيحا وحتى ولو كان الان اعرف انه لن يكون ذلك في نهاية المطاف

Agora sei por que precisavas das tuas anotações.
الان اعرف لماذا تحتاج الى اعادة ملاحظاتك

Andei pelo relvado do tribunal tantas vezes, Agora sei que Wade estava enterrado ali o tempo todo.
في كل تلك المرات التي عبرت فيها على مرج المحكمة الان اعرف أن وايد كان تحت المرج طوال الوقت

Dizem até que podem ter casado ilegalmente. Agora, sei que está a brincar.
ويقال انهم يعيشون في زواج غير شرعي الان اعرف انك تمزح

Agora sei... que um pai fará tudo pela vida do seu filho.
الان اعرف ان الابوين يفعلان اي شيء لاجل حياة ابنهما

Agora sei porque o Oscar Wilde se virou para o alcoolismo e inalação de ossos.
الان اعرف لماذا اوسكا وايلد تحول الى سكيير ومستنشق للعظام

Agora sei que ele tinha de ser assim.
الان اعرف انه كان يجب ان يكون كذلك

Agora sei que o Calder andava a perseguir um agente do KGB. O meu pai.
الان,اعرف ان كالدر كان يطارد عميلا لل*كى جى بى*,والدى.

Agora sei porque cancelaste com o Jeremy.
الان اعرف لماذا استغنيتى عن جيرمى

Coitado do Teddy, Agora sei porque teve um ataque de pânico.
(ايها المسكين (تيدي الان اعرف لما تنتابك هجمات من الذعر

Pelo menos Agora sei que quando a Allie fala do velho que a "vaginocongestinou"...
علي الأقل الان اعرف انه عندما ألي تحثت عن الرجل العجوز الذي pink-balled her

Agora sei porque ele chorava.
الان اعرف لماذا كان يبكي

Que tonto. Agora já sei porque te chamas "Dummo".
انه شيء احمق الان اعرف لماذا يسمونك دامو = غبي.

Agora já sei porque é que a minha mãe nunca fala de ti.
الان اعرف لما امي لا تتحدث عنك

Agora já sei.
الان اعرف