| Por falar em surpresas, aqui está o primeiro pagamento. - Pelo bom trabalho. | Open Subtitles | بينما نتكلم عن المفاجئات مكافئتك الاولة لعملك الممتاز |
| Ainda estamos no primeiro ano do nosso plano. | Open Subtitles | اننا فقط بالسنة الاولة من خطة خمس سنوات |
| Mas hoje, foi apenas o primeiro aquecimento! | Open Subtitles | هي, اليوم كان فقط الضربة الاولة |
| Repare senhor, sendo este o meu primeiro caso é óbvio que... irei cometer alguns erros... | Open Subtitles | انظرسيدي هذة قضيتي الاولة من الواضح أنني... سَأَرتكبُ بَعْض الأخطاءِ... |
| Acabei de me lembrar dos meus primeiro e terceiros casamentos. | Open Subtitles | لقد تذكرت فقط زوجي لمرة الاولة والثالثة |
| No ano que eu desmaiei e provei o meu primeiro ananás, os Beatles chegaram ao Japão, criando uma histeria com as guitarras eléctricas e o rock. | Open Subtitles | السنة التي اغمي علي بها بالحمامات و حصلت على الالناناسة الاولة فرقة البيتلز"الخنافس"اتوى الى اليابان و فكرة روك بدئت و فكرة الغيتار الكهربائي الجنوني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 