"الايبولا" - Traduction Arabe en Portugais

• Ebola
• Ébola

Ocorreu uma fuga no laboratório de Ebola.
هذا يعني، المختبر الايبولا وقد كان لتسرب.

Suspeitei em primeiro lugar quando entrei na sala do servidor, e localizei o falso alerta de Ebola no computador dela.
حسنا، أنا المشتبه الأول عندما وصلت إلى غرفة الخادم، وأنا تتبعت الايبولا وهمية التنبيه إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بها.

E carrega o vírus Ebola.
نعم، إنه يحمل أيضا فيروس الايبولا

- O Sr. Monk não tem o vírus Ébola.
السيد مونك ، لا يوجد عندك فيروس الايبولا

Mas o que nos ensina é que o Ébola pode ser vencido.
لكن ما نتعلمه، هو أنه بإمكاننا هزيمة الايبولا.

Era uma forma acelerada do Ébola, a doença mais letal que se conhece.
هذا كان شكل مسرع من الايبولا. المرض الأكثر دمارا للبشرية.

Um analista da OMS que estava a estudar a propagação do "Ébola", encontrou isto quando chegou à aldeia.
محلل أبحاث الصحة العالمية يدرس انتشار الايبولا وجد هذا عندما وصل إلى القرية.

CAMPO DE QUARENTENA DO Ébola DA ONU LIBÉRIA OCIDENTAL
الامم المتحدة, مخيم الحجر الصحي لمرض الايبولا, ليبيريا الغربية

E agora que estão tantos a vir para cá, temos a primeira morte por Ébola.
بعد ان اتى المهاجرين اصبح لدينا أول حالة وفاة الايبولا

É como aquilo do Ébola, não é?
انه مثل فيروس "الايبولا" هذا, أليس كذلك؟