Em 17 de Setembro, eles estavam na Rota Irlandesa... | Open Subtitles | فى السابع عشر من سبتمبر كانوا على الطريق الايرلندى |
Eu acho que é importante que todos compreendam que a Rota Irlandesa é a mais perigosa estrada do mundo. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا هام ان يفهم الجميع يعد " الطريق الايرلندى " احد اخطر الطرق فى العالم |
Eu avisei-o que eles estavam a deixar a Zona Verde... que eram alvos fáceis na Rota Irlandesa. | Open Subtitles | لقد جعلته يصدق انهم سيغادرون المنطقة الخضراء و سيغلقون الطريق الايرلندى |
Quando é que receberemos um barco da Irlanda com bom uísque irlandês? | Open Subtitles | اتسائل متى ستاتينا سفينه من ايرلندا محمله بالويسكى الايرلندى الجيد |
O caqui inglês, o verde irlandês, sim, ou o cinzento alemão. | Open Subtitles | الكاكى الانجليزى ، الاخضر الايرلندى او الرمادى الالمانى |
Mas a máfia tem ligações ao IRA. | Open Subtitles | لكن العصابات الايرلندية لها علاقات طويلة مع الجيش الجمهورى الايرلندى |
Para cima e para baixo na Rota Irlandesa, como a merda de um yo-yo. | Open Subtitles | ذهاباً و اياباً فى الطريق الايرلندى انه شيئ خطير للغاية |
Estas duas são da... Rota Irlandesa. | Open Subtitles | و هذان الصورتان ، للطريق الايرلندى |
Rota Irlandesa? | Open Subtitles | الطريق الايرلندى ؟ |
Rota Irlandesa é... | Open Subtitles | ان الطريق الايرلندى |
Era a Rota Irlandesa. | Open Subtitles | لقد كان فى الطريق الايرلندى |
ROTA Irlandesa | Open Subtitles | " الطريق الايرلندى " |
Sei lá. Típico garoto irlandês. | Open Subtitles | انا اقصد , لا اعرف , انه الفتى الايرلندى |
É melhor que ser um porco irlandês fedorento. | Open Subtitles | انا افضل منك ايها الخنزير الايرلندى القذر |
Sabias que podes apostar no hockey irlandês? | Open Subtitles | كنت اعلم انك يجب ان تراهن على اللاعب الايرلندى |
Bem, o hóquei irlandês é como o futebol americano, só que com varas. Para. | Open Subtitles | هذا الكلام حول اللاعب الايرلندى مثل كره القدم مع العصى |
Meu lindo irlandês. | Open Subtitles | حبيبى الايرلندى |
Aquele sacana irlandês está a cerrar o punho. | Open Subtitles | ذلك اللقيط الايرلندى يتحداتى |
Executámos uma operação para capturar o líder de uma facção do IRA há uns anos. | Open Subtitles | نحن نقوم بعملية للقبض على زعيم الفصائل المنشقة عن الجيش الايرلندى فى السنوات الماضية |