"الايطاليين" - Traduction Arabe en Portugais

• italianos
• italiana
• italiano

Os italianos vieram ca uma vez e roubaram metade da loja.
بل انهم الايطاليين أتوا الى هنا مرة وسرقوا نصف المتجر

Está a dizer que o Nick só come com italianos?
هل تعني ان نيك لايأكل الا مع الايطاليين ؟

Então, por que aborrece ele outros italianos?
بلى اذاً لماذا يبتز الايطاليين الأخرين ؟

Conheço estes italianos, lidei com eles.
لقد عملت مع هؤلاء الايطاليين و أعرفهم جيدا

O que é que nos distingue dos americanos de ascendência alemã ou italiana?
ما الذى يجعلنا مختلفين عن الالمان الامريكيين او الايطاليين الامريكيين ؟

Rapa esse bigode para não pareceres um cúmplice assim podes parecer um italiano, ou qualquer coisa parecida quando as pessoas olham para ti.
احلق شاربك اللعين لتكون الصوره واضحه وستبدو ربما مثل الايطاليين حسب نظره الناس اليك

italianos beliscadores. O meu rabo ainda está roxo.
اللعنة على الايطاليين لا زلت أعاني من تلك الفترة

"Segundo estatísticas recentes ... 75% dos italianos são católicos praticantes."
استناداً على استفتاء أُجري مؤخراً فإنه 75 بالمئة من الايطاليين يمارسون الكاثوليكية

E verifiquei que todos esses homens italianos faziam fila para beijar-lhe o anel
وكما لاحظت ان جميع الايطاليين كانو ينحنون ويقبول خاتمه

Estou a tentar reproduzir o sinal de matéria negra encontrado nos cristais de iodeto de sódio pelos italianos.
انا احاول نضاعفة مسألة إشارة الظلام وجدت في يوديد صوديوم بلورات من قبل الايطاليين.

Poderia ler o artigo dos italianos.
انا فقط يمكن ان اقرأ ورقة كتبها الايطاليين

São o alvo dos ataques dos partisans italianos, e retaliam com uma violência indiscriminada.
اصبحت هدفا لهجمات الايطاليين الموالين الذين انتقموا بعنف عشوائى

Romenos, Húngaros e italianos, que desconhecem por completo o perigo à espreita atrás de cada esquina.
كالرومانيين و الهنجاريين و الايطاليين الذين لم يدركوا الخطر الذى كان محدقا بهم

Sempre soube trabalhar com os italianos, mas como se trabalha com pessoas assim?
تعرف .. كان بإمكاني العمل مع الايطاليين لكن كيف لك ان تعمل مع اناس مثل اولائك ؟

- Não gosto de bófias, como tu que em vez de defender os italianos, batem nos adeptos no Estádio.
لا أحب الخدامين.. أشخاص مثلك بدلا أن يدافعوا عن الايطاليين يحاربون الصبية فى الملاعب

Logo depois de enterrar estes pequenos italianos em lava.
سوف اثبت لكي مرة اخرى بأنني محقة بعد ان ادفن هؤلاء الايطاليين الصغار في الحمم البركانية

Ei, italianos, fechem os livros de uma vez por todas.
الايطاليين يتركون الكتاب مرة واحدة من حين لاخر

Não disseste aos italianos que eu ia verificar os ficheiros deles, pois não?
لم نخبري الايطاليين اني سأقوم بالدخول الى ملفاتهم؟

Há montes de geladarias de italianos no País de Gales.
هناك الكثير من الايطاليين في ويلز الذين يديرون محلات الآيس كريم.

italianos, espanhóis, polacos e irlandeses também.
الايطاليين الاسبان ، البولنديين و الايرلنديين

Eu não quero viver com plástico na mobília como uma família italiana.
لا اريد العيش في بيت مغطى بالبلاستيك مثل الايطاليين

E a experiência do imigrante italiano na América.
وعن تجربة هجرة الايطاليين الى أمريكا