"الباريوم" - Traduction Arabe en Portugais

• bário

Prata, ferro, bário, xénon.
الفضة ، الحديد الباريوم ، الزينون

Usa alumínio, nitrato de bário e PVC para queimar o TNT da mina sem a detonar.
" يستعمل " الألمونيوم , ونترات الباريوم , كلوريد البوليفين لإحراق مادة " تي إن تي " للغم

Já bebi o bário!
لقد شربت "الباريوم" و انتهيت - يجب شرب الباريوم قبل هذا الاختبار-

"Antimónio, bário e chumbo." O que é que isso significa?
"الأنتيمون، الباريوم والرصاص." ماذا يعني هذا؟

Começar com bário IV.
سنبدأ بضخ الباريوم في الأوردة

Preciso dos resultados do exame por bário ou da EDA.
أحتاج لنتائج الباريوم أو" إيجي دي "

Mas apareceria numa radiografia do cólon por ingestão de bário.
{\pos(192,220)}لكنّها ستظهر عند حقن الباريوم

O bário cobre o revestimento interno do seu cólon. Permite-nos examiná-lo bem na radiografia.
{\pos(192,220)}يكسو الباريوم البطانة الداخليّة لقولونكِ سامحاً لنا برؤيته جيّداً في الأشعة السينية

Não, mas o House preparou-a para a radiografia com ingestão de bário.
لا، لكن (هاوس) أعدّها لأخذ أشعة سينية مع حقنة الباريوم

Mas apareceria em um enema de bário.
{\pos(192,220)}لكنّها ستظهر عند حقن الباريوم انتظر

bário reveste o interior do seu cólon. Vamos dar uma boa olhada nele no raio-x.
{\pos(192,220)}يكسو الباريوم البطانة الداخليّة لقولونكِ سامحاً لنا برؤيته جيّداً في الأشعة السينية

Não, mas House a preparou para o raio-x com enema de bário.
لا، لكن (هاوس) أعدّها لأخذ أشعة سينية مع حقنة الباريوم

Dahl, traz a sniper e balas de bário.
هو نفسه. (دال) أحضري البندقية القناصة وطلقات الباريوم في الحال.

Seth, mantém a câmara de hidróxido de bário no lugar!
(سيث)، ثبت خزان (هيدوركسيد الباريوم) في موضعه بإحكام!

As mãos do Detetive Thawne estão limpas de chumbo, bário e antimónio.
يدا المحقق (ثاون) خاليتان تماماً منه ومن الباريوم والأنتيمون

Já que temos o fluoroscópio, estava a pensar que podia injectar uma mistura de sulfato de bário no betão.
(منذ قيامنا بإستخدام (الفلوروسكوب ... كنتأفكر يمكنني أن أحقن (كبريتات الباريوم) الطينية في الخرسانة

Positivo para nitrato de bário.
تأكيد بوجود "نترات الباريوم"

Precisamos de um esofagograma com bário.
نحن بحاجة لعمل فحص (الباريوم) المبلوع