"الباقي هو" - Traduction Arabe en Portugais

• O resto é
• o resto são

Só sabemos fazer registos O resto é a vontade de Deus
كل ما نعرفه هو الاحتفاظ بسجل الباقي هو إرادة الرب

O resto é com a comunidade local.
الباقي هو مسئولية المجتمع المحلي خاصتك.

E encontrei uma banda que precisava de um guitarrista, O resto é história.
ووجدت فرقة هناك في حاجة إلى الغيتار، ثم الباقي هو التاريخ.

Nós não podemos mudar a morte do teu pai e sinceramente,o resto são noticias antigas.
نحن لا نسطيع ان نغير وفاة والدك وبصراحة الباقي هو اخبار قديمة

Mas o resto são só contos de fada.
ولكن الباقي هو مجرد حكايات خيالية

Isso é tudo o que se aproveita de hoje. O resto é problema dos que estão vivos.
هذا هو كل شئ لليوم، الباقي هو شؤون الأحياء

O resto é o Arthur a pedir um favor.
الباقي هو مجرد خدمة طلبها منك آرثر

O resto é canja, certo?
مم. الباقي هو المرق، أليس كذلك؟

E o resto... O resto é o que ela julga, não o que eu penso.
والباقي... الباقي هو ما يدور في بالها ليس ما أشعر به

O resto é uma escuridão química.
الباقي هو ظلام كيميائي.

O resto é só conversa.
كل الباقي هو فقط "إنظر-بلغة مبسطة"

O resto é problema seu.
الباقي هو شأنك أنت

O resto é afecto e companheirismo.
الباقي هو العاطفة والرفقة

O resto é trabalho de elfo.
الباقي هو مجرد عمل قزم.

O resto é justiça.
الباقي هو العدالة

O resto é um jogo de espera paciente.
و الباقي هو لعبة الانتظار.

O resto é apenas teatro.
الباقي هو محض تمثيل

- O resto é uma doença.
و الباقي هو مرض

o resto são prendas para toda a gente.
الباقي هو عبارة عن هدايا لكم.