"الباكتيريا" - Traduction Arabe en Portugais

• bactéria
• bactérias

E aparece o pneumococo ou outra bactéria, o estreptococo e elas apanham uma pneumonia bacteriana.
و بعدها تأتي النوموكوكس، و غيرها من الباكتيريا ، الستريبتوكوكس، و هكذا يصابون بالإلتهاي الرئوي البكتيري.

O que teria funcionado se a bactéria estivesse solta.
مما يعني انه كان نجح لو كانت الباكتيريا موجودة بحرية

É a mesma bactéria que infectou as crianças?
ولكن تحليل الخلايا جاء ايجابيا وهى نفس الباكتيريا

Vocês são limpa-fundos, como os peixes que nadam para a boca de outros e comem bactérias dos dentes deles.
انتم رفاق تتغذوا في القاع انتم مثل سمكة تسبح لفم سمكة اخرى و تأكل الباكتيريا من اسنانها

Isso, aliado ás bactérias da água suja do lava-loiça, origina a mão-podre.
أمجع هذا مع الباكتيريا في مياه الحوض الفاسدة وتحصل على تعفن الأطراف

Agora a bactéria está a causar lesões na pele das crianças.
الآن الباكتيريا تتسبب فى طفح على جلد الأطفال

Existe alguma hipótese da bactéria ter vindo de África?
هل هناك أى احتمال أن تلك الباكتيريا أتت من أفريقيا؟

A bactéria é uma boa ou má notícia?
هذه الباكتيريا هل هي خبر جيد أم سيء؟

Parece que a bactéria está a mudar para uma coisa diferente, uma coisa muito, muito pior e estou muito, muito frustrada.
و يبدو أن الباكتيريا تتحور الى شئ أخر ...شئ أسوأ بمراحل أنا منزعجه للغايه

Questão de bactéria, sabe como são as mulheres...
هراء ما عن الباكتيريا

Tu nem acreditavas na quantidade de bactérias que vêm nos sapatos.
أنت لا تتخيل كم الباكتيريا التي تدخل المنزل عن طريق هذا

Estou apenas a dar de comer às minhas bactérias boas, patrão.
أنا أقاوم الباكتيريا المُضرة فقط أيها الرئيس

Ali onde está o mergulhador é provavelmente o estado de muitos dos recifes mundiais, hoje, com poucos corais, algas que cobrem os corais, montes de bactérias e de onde desapareceram os grandes animais.
و حيث يوجد الغطاس هنا يمثل الحال الذي عليه معظم الشعب المرجانية في العالم الآن, بكمية قليلة جدا من المرجان, و تنمو الطحالب بشكل أسرع من المرجان الكثير من الباكتيريا, و كل الحيوانات الكبيرة قد إختفت.

São como bactérias, reproduzindo-se.
وهميستغلونالفرصةمثل الباكتيريا.

A água aqui é demasiado fria para as bactérias que normalmente decompõem os cadáveres.
المياه هنا تكون باردة جداً علي "الباكتيريا" التي تقوم في العادة بتحليل الموتي.