"البحارين" - Traduction Arabe en Portugais

• marinheiros
• marinheiro

Alguns dos marinheiros vieram cá e recomendam-no.
بعض من البحارين على الباخرة كانوا يحبونه

Os marinheiros nem conseguem deixar-nos um cantinho durante a Semana da Frota.
نعم البحارين لا يستطيعون ان يتركو لنا مكان صغير خلال اسبوع الاسطول

Ouvi dizer. Os marinheiros noruegueses revoltaram-se, querem receber.
لقد سمعت اشاعه، ان البحارين النرويجين في اضطراب من عدم استلامهم لرواتبهم

Era uma menina meio rebelde que vestia sempre um vestido estilo marinheiro.
التي كانت ممتعه وذات تصرف صبياني بعض الشيء وكانت دائما تلبس فستانا يشبه رداء البحارين

Acho que poderia dizer que o Cabo Smith não é o marinheiro mais brilhante que já comandei.
أظن أن بإمكانك القول أن (سميث) ليس ألمع البحارين

Sem piadinhas sobre marinheiros determinados durante a folga?
لن تقول ملاحظاتك البارعة عن البحارين المتقلبين في إجازتهم للساحل؟

Deu-me a marinheiros e a chinocas e, finalmente, a lascarins.
وهبني إلى البحارين والصينين، والبحارة بالنهاية

Dinheiro às custas de jovens marinheiros, que servem o país deles, durante a folga, e um jogo sujo?
أعني، من لا يحتاج قليل من المزيد من المال ؟ مال من جُهد البحارين اليافعين. يخدمون بلدهم، في يوم حريتهم، في لعبة غير سليمة ؟

Seduziam os marinheiros com suas canções.
كانت تغوى البحارين بأغانيها

A putinha casou-se com um dos seus marinheiros.
الحمقاء تزوجت أحد البحارين

Quatro séculos o santo padroeiro dos marinheiros...
قديس البحارين

Rose, isso é um nó de marinheiro. Não vai segurar.
روز)، هذه أنشوطة البحارين) لن تظل كثيراً