Tiramo-lo do mar antes da tempestade nos atingir. | Open Subtitles | وصلنا لها للخروج إلى البحر قبل ضربت العاصفة. |
Então devemos interceptá-los no mar, antes de terem a chance de se unir. | Open Subtitles | إذاً علينا أن ننازلهم في البحر قبل أن تلوح لهم الفرصة ليتحدوا |
O pai deve ter atirado o elmo da bruxa para o mar, antes da batalha começar. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ والدي رمى الخوذة التي أخذها مِن الساحرة في البحر قبل بدء المعركة |
Se não estiver lá nenhum navio à espera dos meus homens, toda a mercadoria será lançada ao mar antes do amanhecer. | Open Subtitles | إن لم يكن هنالك سفينة تنتظر رجالي فسيتم إلقاء جميع البضائع في البحر قبل شروق الشمس |
Nunca tinha visto o mar antes de vir para Roma. | Open Subtitles | لم أري هذا البحر قبل سفري إلي روما |
Eles se perderam no mar antes de sumirem no mar. | Open Subtitles | ضاعوا فى البحر قبل ان يضيعوا فى البحر (اذا لدينا (زيفا |
Se o fizesse, tinha-te atirado ao mar antes de pisares Pedra do Dragão. | Open Subtitles | و لو فعلت , كنت قد رميتكِ في البحر قبل أن تخطي قدمًا في( دراغونستون). |
Também lá há uma lápide do meu pai. Perdeu-se no mar antes de eu nascer. | Open Subtitles | اختفى في البحر قبل ولادتي. |