"البحوث العلمية" - Traduction Arabe en Portugais

• investigação científica
• de Pesquisas
• literatura científica

É excitante ver investigação científica falada nas notícias e é importante perceber os resultados dos estudos.
من المثير رؤية البحوث العلمية تتناولها وسائل الإعلام، ومن المهم أن نفهم نتائج الدراسات.

E expliquei-lhes que muita investigação científica é feita usando esse método.
وشرحت لهم أنّ الكثير من البحوث العلمية يتمّ انجازها باستخدام هذا الأسلوب.

Não compreendo se pensa que tenho qualificações para fazer uma investigação científica do estudo,
أنا لا أفهم. إذا كنت تعتقد أنني مؤهلة لإجراء البحوث العلمية... وعندما يتعلق الأمر بالدراسة انا غير مؤهلة...

Laboratórios Avançados de Pesquisas Científicas e Tecnológicas, ou STAR Labs?
"مختبرات البحوث العلمية والتكنولوجية المتقدمة" أو مختصر مختبرات "ستار"؟

- O Dr. Havana do Laboratório de Pesquisas Navais entregou o HD dela.
"د"هافانا من مختبر البحوث العلمية البحرية .سلمت لنا القرص الصلب الخاص بها

e posso dizer que, quando gritamos com os filhos para irem para a cama a horas, é sempre bom ter literatura científica por perto.
وأستطيع أن أخبركم انه عندما تصرخون على أطفالكم ليذهبوا إلى السرير في الوقت فقد يساعدكم أن تجعلوا البحوث العلمية إلى جانبكم. (ضحك)