"البحيرات" - Traduction Arabe en Portugais

• lago
• lagos
• Lakes
• Lake
• lagoas

Podem fazê-lo também num lugar bonito, como num lago.
كما يمكنك ان تقوم بنفس التمرين في الاماكن الجميلة .. مثل البحيرات ..

Casa no lago. Casada durante 8 anos.
المنزل في منطقة البحيرات متزوجة لمدة 8 سنوات

Isto deve levar à falha. A água dos lagos!
لابد وأن هذا يقود للشق الماء من البحيرات

Existem muitos lagos artificiais como este. Todos construídos nos anos 30.
هذة البحيرات الصناعية قد تم توصيلها الى القناة عام 1930

Aqui é a detective Robin Griffin da polícia de Souhern Lakes.
هذه المحققة روبين جيرفين من شرطة البحيرات الجنوبيّة

Quando eu tinha dez, a minha mãe atormentou o meu pai para passarmos o Verão no Lake District, como faziam outras famílias elegantes.
عندما كنت بالعاشرة , امي اصرت على ابي بقضاء الصيف في في منطقة البحيرات كحال كل العائلات العصرية

Talvez estejamos a salvo perto de um lago ou algo.
ربّما سنكون آمنون منهم قرب إحدى البحيرات

A apenas uma hora do pitoresco lago Placid.
على بعد ساعة فقط من مناظر البحيرات الخلابة.

Pensei que era proibido pescar neste lago.
ظننتُ إنه من الغير القانوني أن تصطاد السمك في هذه البحيرات.

Aww. Este é mesmo o tipo de lago no qual uma criatura de duas cabeças pode emergir.
هذا هو النوع من البحيرات الذي قد يبرز منه مخلوق ذو رأسين

Grande lago Amargo no meio do canal do Suez.
إلى منطقة البحيرات المرة وسط قناة السويس

Sabiam que o lago Sapphire é um dos lagos mais antigos do estado?
مهلا، هل يا رفاق جميعا نعرف أن الياقوت بحيرة هي واحدة من أقدم البحيرات في الدولة؟

A água estagna em lagos e piscinas e a terra desaparece.
بمياه البحيرات والبـِرك ، بالتالي الأرض تصبح طريقاً تحت قدميك

Então, teoricamente, nos lagos profundos poderia haver uma coisa dessas.
إذاً نظرياً، البحيرات العميقة قد تحتوي على شيء كهذا.

Os modelos têm êxito quando modelam agitação de lagos no Atlântico Norte há 8000 anos.
النماذج تنجح في نمذجة انفجارات البحيرات في شمال الأطلسي منذ 8.000 سنة خلت.

Digamos que queremos livrar-nos de espécies invasivas, por exemplo, libertar os Grandes lagos da carpa asiática.
لنفترض أنك تريد التخلص من الأنواع الدخيلة، مثل الحصول على سمك الشبوط الآسيوي من البحيرات العظمى.

Depois, do lençol freático, vão para riachos, para lagos, para rios e para o mar.
وفي المياه الجوفية، ثم تذهب الجداول وإلى البحيرات وإلى الأنهار، وإلى البحر.

Detective Robin Griffin. Polícia de Southern Lakes. E depois?
المحققة روبين جيرفين من شرطة البحيرات الجنوبيّة

Ele disse que mora a norte daqui, onde existem uns lagos estreitos, que se alongam durante quilómetros, a que chamam, "Finger Lakes".
هو قال بأن , شمالا من هنا , هناك تلك البحيرات النحيفة , التي هي فقط تمتدد للأميال

Agora respeito totalmente o escritório de Great Lakes.
لقد إكتسبت إحترام جديد تمامًا لمكتب البحيرات العظمى

É Keswick, Sr. Poirot, em Lake District.
"انها "كيزيك" سيد "بوارو في منطقة البحيرات

O sul do Pacífico lagoas que nos deixam entrever o paraíso magníficos recifes de coral que nos fazem sonhar na profundidade da mente
جنوب المحيط الهادي البحيرات التي تلمّح الجنة شقوق مرجانية رائعة التي