Obrigado, mas a minha voz já está maluca com tanto spray. | Open Subtitles | شكراً ايتها الآنسة ، صوتي اصبح مذهل بسبب هذا البخاخ |
Não entrem em pânico. Há muito spray para mim. | Open Subtitles | حسناً ، لا تفزعوا ، يوجد الكثير من البخاخ الطارد للحشرات لي |
Este spray induz a sensação de três dias sem dormir. | Open Subtitles | هذا البخاخ يُيعطى الشعور بالنوم لثلاثة ايام |
Adeus, pulverizador! | Open Subtitles | وداعاً, أيها البخاخ |
Vamos encher o pulverizador. | Open Subtitles | علي وشك تعبئة البخاخ. |
E o baiacu, que produz um dos mais potentes venenos, a tetrodotoxina. | Open Subtitles | وأسماك البخاخ التي تفرز . السم الأشد سمية في الطبيعة . سم الأسماك الرباعية الأسنان |
Mas por que comprou fiado um spray nasal de 3 dólares... que o levaria até ela se planeáva matá-lo? | Open Subtitles | أتعرفين مايضايقنى؟ لما اشترت ثلاث علب من البخاخ... والذى قد يقود اليها فيما بعد... |
Então, vamos voltar à década de 1970. quando foram realizadas algumas escolhas questionáveis: primeiro — (hu!) — os penteados. (Risos) Segundo, quantidades terríveis de laca, e terceiro, os CFCs, clorofluorcarbonos, químicos feitos pelo homem, usados como propulsores em latas de "spray" aerossol. | TED | إذن دعونا نعود للعام 1970، عندما اتخذت بعض الخيارات المريبة، أولاً --اوووه --تسريحة شعر، ثانياً، بموضوعية كميات هائلة من مصفف الشعر. ثالثاً، مركبات الكربون الكلورية الفلورية. المواد الكيميائية التي صنعها الإنسان كطاقة دافعة في علب البخاخ المضغوط. |
É o spray Uma bufada e a caca do cão desaparece | Open Subtitles | البخاخ سمح للقذارة بالاختيار |
Ken, trouxeste aquele bronzeador em spray? | Open Subtitles | (كين)، هل أحضرت ذلك مزيج البخاخ السمرة الصيفية الدائم، يا أخي؟ |
- Passa-me o spray de tinta. | Open Subtitles | حسناً، أعطني البخاخ |
Raja, dá-me um pouco do spray, G. | Open Subtitles | يا (راجا) أعطني بعضاً من هذا البخاخ |
O pulverizador! Faz isso agora! | Open Subtitles | البخاخ , افعلها الآن. |
Conteúdo estomacal revela traços de Arothron hispidus, também conhecido como baiacu. | Open Subtitles | محتوياتالمعدةوكشفت آثارarothronhispidus، المعروف أيضا باسم الأسماك البخاخ. |