"البدء في البحث عن" - Traduction Arabe en Portugais

• começar a procurar

Talvez devamos, sei lá, começar a procurar uma casa ou isso.
ربما علينا البدء في البحث عن منزل

- Posso começar a procurar casa.
أستطيع البدء في البحث عن مكان آخر

- É melhor começar a procurar.
- نحن أفضل البدء في البحث عن ذلك.

Não sei, começar a procurar uma casa ou algo do género.
البدء في البحث عن منزل ما

Em vez de esperar que os cancros sejam bastante grandes para causar sintomas, ou que sejam bastante densos para aparecerem na imagiologia, ou que sejam suficientemente volumosos para poderem ser visualizados por procedimentos médicos, podemos começar a procurar cancros enquanto eles são relativamente pequenos, observando estas pequenas quantidades de ADN no sangue.
لذا عوضاً عن الانتظار حتى يصبح السرطان بحجم كافٍ ليسبب أعراضًا، أو ليصبح كثيفاً بما يكفي كي يظهر على الصور، أو أن يكون بارزًا بما فيه الكفاية، لكي تتمكنوا من رؤيته من خلال الإجراءات الطبية، يمكننا البدء في البحث عن السرطان حتى وإن كان فائق الصِغر، عن طريق البحث عن هذه الكميات الصغيرة من الحمض النووي في الدم.