A princípio eu estava com medo de fazer isto, mas quanto mais eu pensava a respeito, percebi que eu não tinha uma vida chique e glamorosa. | Open Subtitles | في البداية كنت خائفاً لأفعل ذلك ولكن كلما فكرت في ذلك أكثر, أدرك بأن ليس لديَّ حياة فاخرة براقة |
Ao princípio eu estava feliz por ficar com os meus avós sabe. | Open Subtitles | في البداية كنت سعيدة أنني سأبقى مع جدي و جدتي |
A princípio fiquei chocada por me encontrar dentro duma mente silenciosa. | TED | وفي البداية كنت مصدومة لأجد نفسي داخل عقل صامت. |
Ao princípio fiquei assustada, mas depois ele ia sempre para os mesmos sítios. | Open Subtitles | في البداية كنت اخاف ولكنه كان يظهر في نفس الأماكن |
Sim, ao princípio fiquei aborrecida. | Open Subtitles | حسناً، نعم، في البداية كنت منزعجة. |